Realectric: asistente de mantenimiento eléctrico mediante realidad aumentada en iOS

Abstract

El siguiente trabajo aborda el desarrollo de una aplicación para el sistema iOS, que proporciona una herramienta para la localización de equipos en instalaciones industriales mediante el uso de realidad aumentada y que, además, permite la consulta de la documentación técnica de los equipos en tiempo real. El modelo de operación y mantenimiento industrial ha cambiado y el número de trabajadores se ha reducido, o se ha aumentado el número de instalaciones por trabajador. Sin embargo, sigue siendo necesario el conocimiento del funcionamiento de estas por parte de los operarios. Esta aplicación trata de ofrecer una herramienta universal de ayuda al trabajador industrial sin la necesidad de un desarrollo a medida. La aplicación emplea Firebase para proporcionar los servicios de autenticación de usuarios, de base de datos de los equipos y de almacenamiento en la nube para los documentos relativos a estos equipos. Esto evita el desarrollo de la lógica de servidor, que se traslada a la aplicación cliente. Se ha empleado Kanban como metodología de desarrollo incremental, dividiendo el trabajo en partes y limitando las tareas simultáneas. Para el diseño de la aplicación se han puesto en práctica diversas técnicas de desarrollo centrado en el usuario, que permiten adaptar el diseño a las necesidades de los usuarios. Como resultado, se ha obtenido una aplicación completamente funcional para dispositivos iPad con todas las funcionalidades planificadas inicialmente, así como un manual de instrucciones para el uso de esta y los recursos necesarios para su uso.

The following work deals with the development of an application for the iOS system, which provides a tool for the location of equipment in industrial facilities through the use of augmented reality and allowing the review of technical documentation of the equipment in real time.

The industrial operation and maintenance model has changed, and the number of workers has been reduced or the number of installations per worker has been increased. However, it is still necessary for the operators to know how those facilities work. This application tries to offer a universal tool to help the industrial worker without the need of a customized development.

The application uses Firebase to provide the services of user authentication, realtime database and cloud storage for equipment related documents. This avoids the development of server logic, which is transferred to the client application.

Kanban has been used as an incremental development methodology, dividing the work into parts and limiting simultaneous tasks. For the design of the application, various user-centered design techniques have been put into practice, allowing the application design to be adapted to the needs of the users.

As a result, a fully functional application for iPad devices has been obtained with all the functionalities initially planned, as well as an instruction manual for its use and the resources required for its use.

El següent treball aborda el desenvolupament d'una aplicació per al sistema iOS, que proporciona una eina per a la localització d'equips en instal·lacions industrials mitjançant l'ús de realitat augmentada i que, a més, permet la consulta de la documentació tècnica dels equips en temps real. El model d'operació i manteniment industrial ha canviat i el nombre de treballadors s'ha reduït, o s'ha augmentat el nombre d'instal·lacions per treballador. No obstant això, continua sent necessari el coneixement del funcionament d'aquestes per part dels operaris. Aquesta aplicació tracta d'oferir una eina universal d'ajuda al treballador industrial sense la necessitat d'un desenvolupament a mida. L'aplicació utilitza Firebase per proporcionar els serveis d'autenticació d'usuaris, de base de dades dels equips i d'emmagatzematge en el núvol per als documents relatius a aquests equips. Això evita el desenvolupament de la lògica de servidor, que es trasllada a l'aplicació client. S'ha emprat Kanban com a metodologia de desenvolupament incremental, dividint el treball en parts i limitant les tasques simultànies. Per al disseny de l'aplicació s'han posat en pràctica diverses tècniques centrades en l'usuari, que permeten adaptar el disseny a les necessitats d'aquests. Com a resultat, s'ha obtingut una aplicació completament funcional amb totes les funcionalitats planificades inicialment, així com un manual i els recursos necessaris per al seu ús.