El llenguatge de les notícies de televisió

Abstract

El lenguaje de las noticias de TV. La televisión es un medio audiovisual. Pero muchas de las cosas que salen, antes han sido escritas, sobre todo en los informativos. La redacción de textos para los telediarios es todo un oficio. La receta que ofrece este libro es simple y clara, y no sólo tiene en cuenta la escritura, sino también el lenguaje no verbal o la locución. Es una obra útil para los que quieren entender mejor cómo funciona la televisión o, incluso, trabajar.

El llenguatge de les notícies de TV. La televisió és un mitjà audiovisual. Però moltes de les coses que surten, abans han estat escrites, sobretot en els informatius. La redacció de textos per als telenotícies és tot un ofici. La recepta que ofereix aquest llibre és simple i clara, i no només té en compte l'escriptura, sinó també el llenguatge no verbal o la locució. És una obra útil per als que volen entendre millor com funciona la televisió o, fins i tot, treballar-hi.

The language of TV news. Television is an audiovisual medium. But many of the things that come out have been written before, especially in the news. Writing texts for newscasts is quite a job. The recipe offered in this book is simple and clear, and takes into account not only writing, but also non-verbal language or locution. It is a useful work for those who want to better understand how television works or even work.