Dispersiones de la memoria, flujos y porosidades en la serie Manglares (1997, [2005], 2006, 2013), de Tomás González

Abstract

El presente artículo se aparta de la tendencia dominante que presenta al escritor colombiano Tomás González como novelista, para resaltar su producción poética. Se analiza la serie Manglares, compuesta hasta ahora por tres ediciones diferentes de un mismo poemario, como un texto inestable que, por momentos, nutre el corpus narrativo. En el centro del análisis se ubica cómo el poemario ofrece un cuestionamiento de la memoria concebida como un archivo personal consolidado e invariable. Por el contrario, la que exhibe Manglares se reconfigura permanentemente y constituye, así, la base de un yo vacilante y en constante actualización.

This paper departs from the dominant trend that presents the Colombian writer Tomás González as a novelist, to highlight his poetic work. The series Manglares, which consists so far by three different editions of the same book of poems, is analyzed as an unstable text that, at times, nourishes the narrative corpus. The analysis focuses on how this poetry collection puts into question the memory conceived as a consolidated and solid personal archive. By contrast, the memory displayed in Manglares is permanently reconfigured and constitutes therefore the basis of an unsteady self which is constantly updated.

O presente artigo afasta-se da tendência dominante que apresenta o escritor colombiano Tomás González como romancista, para destacar sua produção poética. Analisa-se a série Manglares (Manguezais), composta até hoje por três edições diferentes de um mesmo poemário, como texto instável que, por momentos, nutre o corpus narrativo. No centro da análise se acha como o poemário oferece um questionamento da memória concebida como arquivo pessoal consolidado e invariável. Pelo contrário, a que exibe Manglares reconfigura-se permanentemente e constitui, assim, a base de um eu hesitante e em constante atualização.