Eventos populares en tiempos de la Covid-19. Análisis de la Fiesta del Pimiento de A Arnoia, Ourense

Abstract

La aparición del virus de la Covid-19 ha supuesto la anulación de casi todas las fiestas y celebraciones populares a lo largo del año 2020. Esto ha repercutido en la economía de muchas localidades que aprovechaban estos festivales para publicitar sus mayores atractivos, ya fueran culturales, turísticos o gastronómicos. Es el caso de A Arnoia, un pequeño pueblo de la provincia de Ourense que, desde hace cuarenta años, celebra una fiesta para exaltar su producto estrella: el pimiento. A lo largo de un fin de semana esta pequeña localidad multiplica por diez su población, ofreciendo a sus visitantes no solo gastronomía sino también conciertos y actos culturales que convierten a este evento en todo un referente del calendario festivo gallego. El estado de restricciones impuesto a raíz de la Covid-19 impidió, el pasado verano, la reedición de este formato. Aun así, las autoridades locales, considerando importante esta celebración como forma de promocionar su gastronomía, decidieron celebrar esta fiesta en medio de la pandemia. El presente trabajo estudia la forma en la que se celebró este evento y su repercusión, utilizando para ello una investigación mixta, basada en una metodología cualitativa y cuantitativa.

The appearance of the Covid-19 virus has led to the cancellation of almost all popular festivals and celebrations throughout 2020. This has had an impact on the economy of many towns that took advantage of these festivals to advertise their greatest attractions, whether cultural, tourist or gastronomic. This is the case of A Arnoia, a small town in the province of Ourense that, for forty years, has held a party to celebrate its star product: pepper. Over a weekend this small town multiplies its population tenfold, offering its visitors not only gastronomy but also concerts and cultural events that make this event a benchmark on the Galician festive calendar. The state of restrictions imposed as a result of the Covid-19 prevented, last summer, the reissue of this format. Even so, the local authorities, considering this celebration important as a way to promote their gastronomy, decided to celebrate this party in the middle of the pandemic. The present work studies the way in which this event was held and its repercussion, using a mixed investigation, based on a qualitative and quantitative methodology.

L'aparició de virus de la Covid-19 ha suposat l'anul·lació de gairebé totes les festes i celebracions populars al llarg de l'any 2020. Això ha repercutit en l'economia de moltes localitats que aprofitaven aquests festivals per publicitar els seus majors atractius, ja fossin culturals , turístics o gastronòmics. És el cas d'Arnoia, un petit poble de la província d'Ourense que, des de fa quaranta anys, celebra una festa per exaltar el seu producte estrella: el pebrot. Al llarg d'un cap de setmana aquesta petita localitat multiplica per deu la seva població, oferint als seus visitants no només gastronomia sinó també concerts i actes culturals que converteixen aquest esdeveniment en tot un referent de l'calendari festiu gallec. L'estat de restriccions impost arran de la Covid-19 va impedir, l'estiu passat, la reedició d'aquest format. Tanmateix, les autoritats locals, considerant important aquesta celebració com a forma de promocionar la seva gastronomia, van decidir celebrar aquesta festa enmig de la pandèmia. El present treball estudia la forma en què es va celebrar aquest esdeveniment i la seva repercussió, utilitzant per a això una investigació mixta, basada en una metodologia qualitativa i quantitativa.