Choques de realidad: la producción social de territorio en el distrito de Aguablanca Cali

Abstract

Choques de realidad es un estudio exploratorio para la comprensión de las múltiples formas de hacer ciudad, atendiendo la incidencia que tienen procesos migratorios que transportan representaciones histórico/culturales manifestados en procesos de asentamiento y construcción de territorialidad. Tomando como referente al Distrito de Aguablanca en Cali/Colombia se observa a través de categorías de sociedad, espacio y tiempo condiciones para el entendimiento de la ciudad, desde las particularidades de sus habitantes. La principal apuesta se materializó hallando que la población migrante establece territorialidades donde busca replicar las condiciones de sus lugares de origen; dejando pendiente un análisis cualitativo de la relación directa que se tiene entre estos espacios y los originarios en dinámicas regionales.

Crashes of reality is an exploratory study to understand the multiple ways of making a city, addressing the incidence of migratory processes that transport historical / cultural representations manifested in processes of settlement and construction of territoriality. Taking the Aguablanca District in Cali / Colombia as a reference, it is observed through categories of society, space and time, conditions for understanding the city, from the particularities of its inhabitants. The main bet materialized by finding that the migrant population establishes territorialities where it seeks to replicate the conditions of their places of origin; leaving pending a qualitative analysis of the direct relationship that exists between these spaces and the original ones in regional dynamics.

Xocs de realitat és un estudi exploratori per a la comprensió de les múltiples formes de fer ciutat, atenent la incidència que tenen processos migratoris que transporten representacions històric / culturals manifestats en processos d'assentament i construcció de territorialitat. Prenent com a referent a l'Districte de Aguablanca a Cali / Colòmbia s'observa a través de categories de societat, espai i temps condicions per a l'enteniment de la ciutat, des de les particularitats dels seus habitants. La principal aposta es va materialitzar trobant que la població migrant estableix territorialitats on busca replicar les condicions dels seus llocs d'origen; deixant pendent una anàlisi qualitativa de la relació directa que es té entre aquests espais i els originaris en dinàmiques regionals.