Envision Report: Co-producción de herramientas para promover gobernanza participativa y conservación inclusiva en espacios protegidos

Abstract

This report corresponds to ENVISION milestone 5.3., aiming to develop an online workshop for co-producing tools to support decision-making for inclusive governance in protected areas. The workshop involved 12 decision-makers of the Sierra de Guadarrama National Park and experts on protected areas management. Based on a collective reflection, they analyzed the main challenges and opportunities of the current participatory setting within protected areas' governance, particularly in the Sierra de Guadarrama National Park. They defined and prioritized management strategies supporting more socially inclusive conservation approaches and assessed 6 ENVISION research tools according to their applicability within the management cycle.

Este informe corresponde al hito 5.3. de ENVISION, cuyo objetivo es desarrollar un taller en línea para la coproducción de herramientas de apoyo a la toma de decisiones para la gobernanza inclusiva en áreas protegidas. En el taller participaron 12 responsables de la toma de decisiones del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y expertos en gestión de áreas protegidas. A partir de una reflexión colectiva, analizaron los principales retos y oportunidades del actual escenario participativo dentro de la gobernanza de las áreas protegidas, particularmente en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama. Definieron y priorizaron las estrategias de gestión que apoyan enfoques de conservación más inclusivos desde el punto de vista social y evaluaron 6 herramientas de investigación de ENVISION en función de su aplicabilidad dentro del ciclo de gestión.

Aquest informe correspon a la fita 5.3. de ENVISION, l'objectiu del qual és desenvolupar un taller en línia per a la coproducció d'eines de suport a la presa de decisions per a la governança inclusiva en àrees protegides. En el taller van participar 12 responsables de la presa de decisions del Parc Nacional de la Serra de Guadarrama i experts en gestió d'àrees protegides. A partir d'una reflexió col·lectiva, van analitzar els principals reptes i oportunitats de l'actual escenari participatiu dins de la governança de les àrees protegides, particularment al Parc Nacional de la Serra de Guadarrama. Van definir i van prioritzar les estratègies de gestió que donen suport a enfocaments de conservació més inclusius des del punt de vista social i van avaluar 6 eines de recerca de ENVISION en funció de la seva aplicabilitat dins del cicle de gestió.