Aquest treball explica com una pime passa d'un entorn de servidors majoritàriament físic a un entorn virtual aprofitant la necessitat d'actualitzar la infraestructura. La plataforma de virtualització utilitzada serà VMware tant per a servidors com per a escriptoris. Este trabajo explica cómo una pyme pasa de un entorno de servidores mayoritariamente físico a un entorno virtual aprovechando la necesidad de actualizar la infraestructura. La plataforma de virtualización utilizada será VMware tanto para servidores como para escritorios.