Anàlisi contrastiva de la traducció científica divulgativa

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10609/43961

Título :	Anàlisi contrastiva de la traducció científica divulgativa
Autoría:	Rodríguez Gasén, Rosa
Tutor:	da Cunha, Iria Oliver González, Antoni
Otros:	Universitat Oberta de Catalunya
Resumen :	El presente trabajo de fin de máster tiene como objetivo realizar un análisis de la subtitulación original del documental norteamericano de divulgación científica 'Journey to the edge of the universe' (2008) y hacer la posterior traducción al catalán.
Palabras clave :	traducción científica divulgación científica traducción audiovisual lingüística contrastiva
Tipo de documento:	info:eu-repo/semantics/masterThesis
Fecha de publicación :	jul-2015
Licencia de publicación:	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
Aparece en las colecciones:	Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc.