Please use this identifier to cite or link to this item:

http://hdl.handle.net/10609/5646
Title: Taking on new challenges in multi-word unit processing for Machine Translation
Author: Monti, Johanna
Barreiro, Anabela
Elia, Annibale
Marano, Federica
Napoli, Antonella
Others: International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (2nd : 2011 : Barcelona)
Keywords: evaluation;multi-words;avaluació;evaluación;multiparaula;multipalabra
Issue Date: 20-Jan-2011
Publisher: Universitat Oberta de Catalunya
Citation: Monti, Johanna; Barreiro, Anabela; Elia, Annibale; Marano, Federica; Napoli, Antonella (2011, January). "Taking on new challenges in multi-word unit processing for Machine Translation". Proceedings of the Second International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (2011: Barcelona). <http://hdl.handle.net/10609/5646>
Abstract: This paper discusses the qualitative comparative evaluation performed on the results of two machine translation systems with different approaches to the processing of multi-word units. It proposes a solution for overcoming the difficulties multi-word units present to machine translation by adopting a methodology that combines the lexicon grammar approach with OpenLogos ontology and semantico-syntactic rules. The paper also discusses the importance of a qualitative evaluation metrics to correctly evaluate the performance of machine translation engines with regards to multi-word units.
Language: English
URI: http://hdl.handle.net/10609/5646
ISBN: 978-84-693-9517-2
Appears in Collections:Second International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation, (Barcelona, 20 January 2011)

Share:
Export:
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Monti_Freerbmt11_Taking.pdf151.64 kBAdobe PDFView/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons