Migración del sistema informático de La Salle Zarautz al software libre

Abstract

El uso de las nuevas tecnologías se han convertido en una parte importante de la educación y en una herramienta que ayuda a adquirir nuevos conocimientos, valores etc. Actualmente nuestro centro educativo cuenta con equipos con software privativo que sí facilita algunos aspectos del crecimiento del alumn@, pero que se descuida en otros muchos, especialmente en el aspecto ético, social y político. Es por ello que La Salle tiene en su agenda la necesidad del cambio del software. Es decir, una migración completa del actual sistema privativo al software libre.

L'ús de les noves tecnologies s'han convertit en una part important de l'educació i en una eina que ajuda a adquirir nous coneixements, valors, etc. Actualment el nostre centre educatiu compta amb equips amb programari privatiu que sí que facilita alguns aspectes del creixement dels alumnes, però que es descuida en molts altres, especialment en l'aspecte ètic, social i polític. És per això que La Salle té a la seva agenda la necessitat del canvi del programari. És a dir, una migració completa de l'actual sistema privatiu a programari lliure.

The use of new technologies have become an important part of education and a tool that helps to acquire new knowledge, values, etc. At present our educational center has equipment with proprietary software that does facilitate some aspects of student growth, but that is neglected in many others, especially in the ethical, social and political aspects. That is why La Salle has in its agenda the need for software change. That is, a complete migration from the current privative system to free software.