"Mediatecas y archivos para el siglo XXI". Introducción: Cómo archivar y conservar las prácticas artísticas vinculadas a los nuevos medios

Abstract

Dels primers anys de comerç electrònic a internet s'explica una anècdota divertida que, sigui veritat o no, és força il·lustrativa: es veu que anys enrere un directiu d'una gran editorial internacional "va fer retirar d'internet" un llibre digital en format PDF que, poc després de sortir a la venda a la seva pàgina web, va resultar copiat i escampat per tots els servidors del planeta. Avui un intent com aquest ("retirar un PDF d'internet") ens continua fent riure, sobretot tenint en compte la gran profusió de material textual, sonor i visual que hi ha a la xarxa, de distribució legal o il·legal, lliure de drets de reproducció o sotmès a les lleis de propietat intel·lectual més restrictives. Un material que és a la xarxa, ens agradi o no, continua essent consultat i ens recorda que el que és digital té unes característiques específiques que difereixen força del que és analògic.

De los primeros años de comercio electrónico en internet se explica una divertida anécdota que, sea verdadera o no, resulta bastante ilustrativa: resulta que años atrás un directivo de una gran editorial internacional "mandó retirar de internet" un libro digital en formato PDF que, a poco de salir a la venta en su página web, se copió y difundió por todos los servidores del planeta. Hoy semejante intento ("retirar un PDF de internet") continúa resultándonos hilarante, sobre todo teniendo en cuenta la gran profusión de material textual, sonoro y visual que encontramos en la red, de distribución legal o ilegal, libre de derechos de reproducción o sometido a las leyes de propiedad intelectual más restrictivas. Un material que está ahí, nos guste o no, se sigue consultando y nos recuerda que lo digital tiene unas características específicas que difieren bastante de lo analógico.</p>

Whether it is true or not, the following humorous anecdote from the early years of e-commerce is quite illustrative: it seems that some years ago the head of a large international publishing company "gave the order to remove from internet" a digital book in pdf format that shortly after going on sale on their web page was copied and spread by all of the world's servers. Today, similar attempts ("to remove a pdf from internet") remain hilarious to us, above all taking into account the vast profusion of textual, sound or visual material that we find on the net, legally or illegally distributed, free of copyright or subject to the most stringent intellectual property laws. Material that is there, whether we like it or not, and that continues to be consulted, reminding us that the digital realm has specific characteristics that are quite different from the analogical.