Revisión de técnicas para la construcción de WordNets mediante la estrategia de expansión

Abstract

Este artículo ofrece una revisión de métodos para la construcción de WordNets siguiendo la estrategia de expansión, es decir, mediante la traducción de las variants inglesas del Princeton WordNet. En el proceso de construcción se han utilizado recursos libres disponibles en Internet. El artículo presenta también los resultados de la evaluación de las técnicas en la construcción de los WordNets 3.0 para el castellano y catalán. Estas técnicas se pueden utilizar para la construcción de WordNets para otras lenguas.

This paper presents a review of methods for building WordNets following the expand model, that is, by translating the English variants of the Princeton WordNet. Only free resources available online have been used. The paper also presents the evaluation of the techniques applied in the construction of Spanish and Catalan WordNets 3.0. These techniques can be also used for other languages.

Aquest article ofereix una revisió de mètodes per a la construcció de WordNets seguint l'estratègia d'expansió, és a dir, mitjançant la traducció de les variants angleses del Princeton WordNet. En el procés de construcció s'han utilitzat recursos lliures disponibles en Internet. L'article presenta també els resultats de l'avaluació de les tècniques en la construcció dels WordNets 3.0 per al castellà i català. Aquestes tècniques es poden utilitzar per la construcció de WordNets per a altres llengües.