Una intervención biopsicosocial con refugiados sirios (Con Mindfulness MSC y CNV)

Abstract

El objetivo del presente trabajo es formular y evaluar una intervención psicosocial con demandantes de asilo sirios, durante 2018 en una situación de emergencia migratoria con dos tipos de formaciones terapéuticas: El Mindfulness Compasivo MSC y la Comunicación No Violenta (CNV ) . Por un lado, la intervención en Plena Conciencia o Mindfulness ha llegado a ser uno de los temas estrella en las publicaciones científicas de la psicología actual. En concreto, el Mindfulness Compasivo, considerado el Mindfulness de cuarta generación según recientes estudios poseería reconocida incidencia terapéutica. Por otro lado, la Comunicación No Violenta propugnada por el psicólogo clínico Marshall Rosenberg es una metodología utilizada para la resolución de conflictos y comunicación interpersonal que puede acelerar la integración cultural y social a diversos niveles. El presente estudio contiene una propuesta de análisis estadístico y psicométrico de la incidencia de dichas intervenciones con un estudio pre post evaluando también la estabilidad de los resultados en el tiempo. Dicho estudio plantea una intervención y una evaluación de la relación entre los niveles de trastorno como el Estrés Post Traumático y secundariamente de ansiedad y depresión con los niveles de autocompasión y habilidades sociales de no violencia, los cuales según investigaciones previas estarían inversamente correlacionados. Por otro lado, también se monitorean variables como la inteligencia emocional y las competencias de CNV o grados de integración psicosocial y comunitaria.

The main aim of this study is to formulate and evaluate a psychosocial intervention with Syrian asylum seekers, currently in a migratory emergency situation, with two types of therapeutic types of training: The Mindfulness MSC and the CNV. On the one hand, intervention in Mindfulness has become one of the star themes in the scientific publications of current psychology. In particular, Compassionate Mindfulness or MSC, belonging to the fourth generation Mindfulness is the one considered with the highest therapeutic incidence. On the other hand, Non-violent Communication (NVC) advocated by the clinical psychologist Marshall Rosenberg is a very interesting methodology for conflict resolution, which facilitates cultural and social integration at various levels. The present study contains a proposal of statistical and psychometric analysis of the incidence of these interventions with a pre-post study, also evaluating the stability of the results over time. This study also evaluates the relationship between the levels of disorder such as Post Traumatic Stress Disorder in addition to anxiety or depression with the levels of self-compassion and nonviolence social skills, which according to previous research would be inversely correlated. On the other hand, variables such as emotional intelligence and CNV competences or degrees of psychosocial and community integration are also monitored.

L'objectiu del present treball és formular i avaluar una intervenció psicosocial amb demandants d'asil sirians, durant 2018 en una situació d'emergència migratòria amb dos tipus de formacions terapèutiques: El Mindfulness Compassiu MSC i la Comunicació No Violenta (CNV ) . D'una banda, la intervenció en Plena Consciència o Mindfulness ha arribat a ser un dels temes estrella en les publicacions científiques de la psicologia actual. En concret, el Mindfulness Compassiu, considerat el Mindfulness de quarta generació segons recents estudis posseiria reconeguda incidència terapèutica. D'altra banda, la Comunicació No Violenta propugnada pel psicòleg clínic Marshall Rosenberg és una metodologia utilitzada per a la resolució de conflictes i comunicació interpersonal que pot accelerar la integració cultural i social a diversos nivells. El present estudi conté una proposta d'anàlisi estadística i psicomètrica de la incidència d'aquestes intervencions amb un estudi pre post avaluant també l'estabilitat dels resultats en el temps. Aquest estudi planteja una intervenció i una avaluació de la relació entre els nivells de trastorn com l'Estrès Post Traumàtic i secundàriament d'ansietat i depressió amb els nivells de autocompasión i habilitats socials de no violència, els quals segons recerques prèvies estarien inversament correlacionats. D'altra banda, també es monitoreen variables com la intel·ligència emocional i les competències de CNV o graus d'integració psicosocial i comunitària.