La divulgación de la modernidad cinematográfica en España: Roberto Rossellini y la prensa franquista

Abstract

This research analyzes film reviews in the Spanish mass media of two of the paradigmatic films of modern cinema in Spain: Rome Open City (Roma Città Aperta, 1945) and Journey to Italy (Viaggio in Italia, Rossellini, 1954). Both films by the same author allow us to evaluate the process of assimilation of Modernism in Franco's Spain and it relationship with censorship. Through reviews appeared in the press and in the journals we will discuss the relationship between the different political cultures of the regime, such as Falange and National-Catholicism, with modernism and Rossellini, their hegemonic periods and their links with certain aesthetic and cultural tastes. And thus we will analyze the relationship between modernism and fascism from cultural dissemination during the various phases of the Franco regime.

Esta investigación analiza la fortuna crítica en la prensa española de dos films paradigmáticos de la modernidad cinematográfica: Roma, ciudad abierta (Roma città aperta, 1945) y Te querré siempre (Viaggio in Italia, Rossellini, 1954). Ambas películas del mismo autor nos permitirán evaluar el proceso de asimilación de la modernidad cultural en la España franquista y sus desavenencias con la censura. A través de la crítica en las revistas especializadas estudiaremos la relación entre las diversas culturas políticas del régimen, como el falangismo y el nacionalcatolicismo, con este cineasta y la modernidad, sus momentos de hegemonía cultural y la depuración realizada por estas culturas políticas ante determinados gustos estéticos. De este modo visualizaremos las relaciones entre modernidad y fascismo a partir de su divulgación cultural durante las diversas fases del régimen franquista.