Más allá del cierre. Del paradigma de la securitización al de los Derechos Humanos: Un nuevo modelo para España

Abstract

En nuestro país, el abordaje del fenómeno migratorio como una cuestión económica y de seguridad, justifica la aparición de políticas públicas que colocan a las personas migrantes en una situación de irregularidad impidiendo el acceso a determinados derechos. Los Centros de Internamiento de Extranjeros encarnan esa hostilidad con las personas migrantes que se encuentran a la espera de la resolución del expediente de expulsión del país con unas condiciones de internamiento que vulneran, en pleno siglo XXI, algunos de los derechos más universales. Sin embargo, levantando la mirada y abordando el fenómeno como una cuestión de derechos, constatamos que existen numerosas alternativas al internamiento en una sorprendente diversidad de países que nos llevan a plantear la posibilidad de pensar, para España, en un nuevo modelo que proporcione soluciones más dignas y duraderas. Este trabajo pretende contribuir a cambiar de óptica, pasar de un relato securitario que justifica políticas de exclusión a un paradigma de derechos que, a partir de propuestas concretas y ambiciosas, aspire a convertirse en un horizonte de dignidad.

In our country, the approach to the migratory phenomenon as an economic and security issue justifies the appearance of public policies that place migrants in an irregular situation, preventing access to certain rights. The Foreigners Internment Centers embody that hostility towards migrants who are awaiting the resolution of the deportation proceedings from the country with internment conditions that violate, in the XXI century, some of the most universal rights. However, looking up and addressing the phenomenon as a matter of rights, we verify that there are numerous alternatives to detention in a surprising diversity of countries that lead us to consider for Spain a new model that provides more dignified and durable solutions. This work aims to contribute to changing the perspective, moving from a securitization approach that justifies exclusion policies to a rights paradigm based on concrete and ambitious proposals that aspire to become a dignity horizon.

Al nostre país, l'abordatge del fenomen migratori com una qüestió econòmica i de seguretat, justifica l'aparició de polítiques públiques que col·loquen a les persones migrants en una situació d'irregularitat impedint l'accés a determinats drets. Els Centres d'Internament d'Estrangers encarnen aquesta hostilitat amb les persones migrants que es troben a l'espera de la resolució de l'expedient d'expulsió del país amb unes condicions d'internament que vulneren, en ple segle XXI, alguns dels drets més universals. No obstant això, aixecant la mirada i abordant el fenomen com una qüestió de drets, constatem que existeixen nombroses alternatives a l'internament en una sorprenent diversitat de països que ens porten a plantejar la possibilitat de pensar, per a Espanya, en un nou model que proporcioni solucions més dignes i duradores. Aquest treball pretén contribuir a canviar d'òptica, passar d'un relat securitario que justifica polítiques d'exclusió a un paradigma de drets que, a partir de propostes concretes i ambicioses, aspiri a convertir-se en un horitzó de dignitat.