Conflicto mapuche en Chile (1990 a 2022), la perspectiva de cinco mujeres Mapuche Huilliche de la Región de Los Lagos y sus propuestas de solución

Abstract

Este trabajo describe y analiza un fenómeno socio cultural y político que está viviendo la sociedad chilena hoy: el conflicto entre el Pueblo Mapuche y el Estado de Chile. El abordaje se realiza desde la mirada de cinco mujeres mapuche huilliche de la Región de Los Lagos, cuyos testimonios -recogidos de manera directa mediante entrevistas-, dan voz a sujetas subalternas que se han mantenido silenciadas. Junto a ellas, se reflexiona en torno a los procesos de subordinación y resistencia de este pueblo originario, cuestionando la noción de Pueblo Mapuche, las causas del conflicto, estrategias utilizadas, reivindicaciones, demandas y caminos posibles de solución.

Aquest treball descriu i analitza un fenomen soci cultural i polític que està vivint la societat xilena avui: el conflicte entre el Poble Maputxe i l'Estat de Xile. L'abordatge es realitza des de la mirada de cinc dones maputxe huilliche de la Regió dels Lagos, els testimoniatges -recollits dels quals de manera directa mitjançant entrevistes-, donen veu a subjectes subalternes que s'han mantingut silenciades. Al costat d'elles, es reflexiona entorn dels processos de subordinació i resistència d'aquest poble originari, qüestionant la noció de Poble Maputxe, les causes del conflicte, estratègies utilitzades, reivindicacions, demandes i camins possibles de solució.

This paper describes and analyzes a socio-cultural and political phenomenon that Chilean society is experiencing today: the conflict between the Mapuche people and the Chilean State. The approach is made from the point of view of five Mapuche Huilliche women from the Los Lagos Region, whose testimonies -collected directly through interviews-, give voice to subaltern subjects who have been silenced. Together with them, we reflect on the processes of subordination and resistance of this native people, questioning the notion of Mapuche People, the causes of the conflict, strategies used, claims, demands and possible ways of solution.