Proyecto de dirección de sistemas de información, febrero 2007

Abstract

Per a dur a terme un projecte de sistemes d'informació en entorns de programari lliure, com en qualsevol altre tipus de projecte, és necessari seguir un procés que ens porti des de la comprensió de l'abast del problema que volem resoldre fins a la implantació i manteniment de la solució que hàgim triat.

Para llevar a cabo un proyecto de sistemas de información en entornos de software libre, como en cualquier otro tipo de proyecto, es necesario seguir un proceso que nos lleve desde la comprensión del alcance del problema que queremos solventar hasta la implantación y el mantenimiento de la solución que hayamos elegido.

In order to carry out an information systems project in free software environments, as well as any other type of project, it is necessary to follow a process that leads us from the understanding of the scope of the problem that we want to resolve to the implantation and maintenance of the solution we have chosen.