Huertos comunitarios : ¿Expresión de cultura o de naturaleza? Descubriendo las visiones de los participantes de un huerto comunitario en Alemania

Abstract

El objetivo de este proyecto pretendía mostrar las impresiones de los participantes de un huerto urbano comunitario en Alemania para conocer sus visiones y sentimientos acerca del huerto comunitario y su participación en él, y confirmar la hipótesis de que entre esas razones había un fuerte deseo de establecer contacto con la naturaleza, refiriéndonos a este término como un elemento tanto presente en el entorno así como haciendo referencia a la necesidades biológicas de las personas.

L'objectiu d'aquest projecte pretenia mostrar les impressions dels participants d'un hort urbà comunitari a Alemanya per conèixer les seves visions i sentiments sobre l'hort comunitari i la seva participació en ell, i confirmar la hipòtesi que entre aquestes raons hi havia un fort desig d'establir contacte amb la natura, referint-nos a aquest terme com un element tan present en l'entorn així com fent referència a les necessitats biològiques de les persones.

The objective of this project was intended to show the impressions of the participants of a community urban garden in Germany to hear their views and feelings about the community garden and its participation in it, and confirm the hypothesis that among those reasons was a strong desire to establish contact with nature, referring to the term as somewhat element present in the environment as well as referring to the biological needs of people.