Empreu aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem:
http://hdl.handle.net/10609/5643
Títol: | Toward Synchronous Extensible Dependency Grammar |
Autoria: | Gasser, Michael |
Altres: | International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (2nd : 2011 : Barcelona) |
Citació: | Gasser, Michael (2011, January). "Toward Synchronous Extensible Dependency Grammar". Proceedings of the Second International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (2011: Barcelona). <http://hdl.handle.net/10609/5643> |
Resum: | Extensible Dependency Grammar (XDG; Debusmann, 2007) és un marc gramàtic de dependències modular i flexible en què les anàlisis de frases consisteixen en multigrafs i el processament pren la forma de satisfacció de restriccions. En aquest article, mostrem els avantatges que l'XDG té per a la traducció automàtica basada en la gramàtica i presentem la maquinària necessària per a una versió sincrònica de l'XDG. Atès que hi ha una semàntica compartida simple, l'enfocament que descrivim s'assembla a la traducció automàtica mitjançant una llengua intermèdia. Se'n diferencia, però, pel fet que no hi ha fases d'anàlisi i generació separades. En canvi, la traducció consisteix en l'anàlisi i la generació simultànies d'una única frase d'entrada-sortida. |
Paraules clau: | XDG Extensible Dependency Grammar |
Tipus de document: | info:eu-repo/semantics/conferenceObject |
Data de publicació: | 20-gen-2011 |
Llicència de publicació: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ |
Apareix a les col·leccions: | Second International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation, (Barcelona, 20 January 2011) |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Mida | Format | |
---|---|---|---|---|
Gasser_Freerbmt11_Toward.pdf | 291,4 kB | Adobe PDF | Veure/Obrir |
Comparteix:
Els ítems del Repositori es troben protegits per copyright, amb tots els drets reservats, sempre i quan no s’indiqui el contrari.