El impacto del ejército romano en la sociedad bajo imperial

Abstract

La crisis del siglo III d.C. implicará una serie de cambios en la configuración e idea del Imperio tal y como se había concebido hasta el momento, los cuales tendrán profundas consecuencias socio-políticas y redefinirá las relaciones entre el estamento militar y la población civil a consecuencia de las diversas transformaciones que sufrirá esa institución, que serán paralelas a la evolución de la sociedad romana bajo imperial, y por extensión, del propio Estado romano. En un periodo marcado por la inestabilidad y las dificultades, tanto internas como externas, las relaciones entre la institución militar y la sociedad serán fáciles, lo cual dará lugar a situaciones que acabaron derivando en abusos de diverso tipo y alcance que acabarán provocando la desafección de la ciudadanía romana, que llegó a percibir al ejército como una institución ineficaz e incapaz de cumplir con sus cometidos, además de requerir una gran cantidad de recursos para su sustento, lo cual llevó ,entre otras cosas, a un incremento de la presión impositiva y una menor identificación con la propia Roma y lo que esta representaba.

The outbreak of the Third Century Crisis will imply several changes in the configuration and idea of the imperial structure as it was known until that moment, leading to severe sociopolitical consequences that redefined the relations between the Imperial army and the Roman society of the Lower Empire. Those changes will run parallel with the evolution of the society, and therefore of the Roman state itself. In a period marked by instability and difficulties, both internal and external, relations between the Roman army and society will not be easy, which will lead to situations that eventually led to abuses of various types and scope that will eventually lead to the disaffection of the population, that perceived the army as an ineffective institution, unable to fulfill its tasks. In addition, it demanded a large amount of resources for their livelihood, which led, among other things, to an increase in tax pressure and a lesser identification with Rome itself and its values.

La crisi del segle III d. de C. implicarà una sèrie de canvis en la configuració i idea de l'Imperi tal com s'havia concebut fins al moment, els quals tindran profundes conseqüències soci-polítiques i redefinirà les relacions entre l'estament militar i la població civil a conseqüència de les diverses transformacions que patirà aqueixa institució, que seran paral·leles a l'evolució de la societat romana sota imperial, i per extensió, del propi Estat romà. En un període marcat per la inestabilitat i les dificultats, tant internes com a externes, les relacions entre la institució militar i la societat seran fàcils, la qual cosa donarà lloc a situacions que van acabar derivant en abusos de divers tipus i abast que acabaran provocant la desafecció de la ciutadania romana, que va arribar a percebre a l'exèrcit com una institució ineficaç i incapaç de complir amb les seues comeses, a més de requerir una gran quantitat de recursos per al seu sustente, la qual cosa va portar ,entre altres coses, a un increment de la pressió impositiva i una menor identificació amb la pròpia Roma i el que aquesta representava.