Guide to participatory methodologies aimed at its implementation

Abstract

This guide to participatory methodologies addresses the basic elements that characterise applied research methodologies, whose main focus is participation and whose fundamental objective is social transformation; also, develops key notions of the design, implementation and evaluation of tools and methods of two major approach - es: participatory action research and co-design.

Its main objectives are, on the one hand, to provide the knowledge base for the design of research projects from a participatory and transformative approach involving society to strengthen its self-management capacities and, on the other hand, to guide its implementation and evaluation including potentially applicable tools in a wide range of disciplines, contexts and case studies.

La Guia de Metodologies Participatives aborda els elements bàsics que caracteritzen les metodologies de recerca aplicada, l'eix principal és la participació i l'objectiu fonamental és la transformació social; així mateix, desenvolupa nocions clau del disseny, implementació i avaluació d'eines i mètodes de dos grans enfocaments: la investigació-acció participativa i el co-disseny.

Els objectius d'aquesta guia són, d'una banda, aportar els coneixements base per al disseny de projectes d'investigació des d'un enfocament participatiu i de transformació en què s'involucri a la societat per enfortir les seves capacitats d'autogestió, i, de l'altra, orientar la seva implementació i avaluació incloent eines potencialment aplicables en un ampli rang de disciplines, contextos i casos d'estudi.

La Guía de Metodologías Participativas aborda los elementos básicos que caracterizan las metodologías de investigación aplicada, cuyo eje principal es la participación y cuyo objetivo fundamental es la transformación social; asimismo, desarrolla nociones clave del diseño, implementación y evaluación de herramientas y métodos de dos grandes enfoques: la investigación-acción participativa y el co-diseño.

Los objetivos de esta guía son, por un lado, aportar los conocimientos base para el diseño de proyectos de investigación desde un enfoque participativo y de transformación en los que se involucre a la sociedad para fortalecer sus capacidades de autogestión, y, por el otro, orientar su implementación y evaluación incluyendo herramientas potencialmente aplicables en un amplio rango de disciplinas, contextos y casos de estudio.