Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10609/109069
| Title: | Aplicación de recursos TAO de software libre para la traducción de textos especializados en el campo de la Demografía Histórica (par lingüístico: del español al inglés). El caso de OmegaT |
| Author: | Zacher, Mary Patricia |
| Tutor: | Mesa Lao, Bartolomé |
| Abstract: | The objective of this work is to evaluate the computer-assisted translation tool (CAT tool), OmegaT, and its usefulness in translating specialized texts in the field of historical demography from Spanish to English. The advantages of this tool are that it is free, versatile, and easy to manage. It comes with four basic components: translation memory, terminology management tools, alignment tools and an editor. |
| Keywords: | computer-assisted translation OmegaT historical demography bilingual parallel corpus Google Translate machine translation |
| Document type: | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Issue Date: | 20-Jan-2020 |
| Publication license: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/  |
| Appears in Collections: | Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc. |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| mzacherTFM0120memoria.pdf | Memoria del TFM | 1,57 MB | Adobe PDF |  View/Open |
Share:
Google Scholar
Microsoft Academic
This item is licensed under a Creative Commons License
