Factores del dominio de los hicsos en Egipto

Abstract

Los hicsos fueron el primer pueblo extranjero en gobernar el Antiguo Egipto. Durante mucho tiempo la información sobre los mismos ha sido escasa, y ha estado muy condicionada por el discurso egipcio posterior a su derrota. Los descubrimientos realizados desde la segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad han permitido reevaluar su papel y analizar críticamente la información que creíamos conocer. Su dominio abarcó un amplio territorio, situando su capital en la ciudad de Avaris, y se extendió durante más de cien años enmarcados en lo que se conoce como Segundo Período Intermedio. El presente trabajo tiene como objetivo estudiar los factores que hicieron posible que Egipto fuera dominado por primera vez por un pueblo extranjero, y que este se mantuviera en el poder durante más de un siglo en un país orgulloso y tradicionalmente reacio a los extranjeros. Se analizarán las fuentes disponibles para tratar de establecer un estado de la cuestión sobre aspectos como el origen de los hicsos, su ascenso al poder, su forma de gobierno y sus mecanismos de dominio, sus relaciones culturales y religiosas con la población local o su actividad comercial, con el fin de estudiar los factores que hicieron posible este capítulo de la historia de Egipto.

Els hicsos van ser el primer poble estranger en governar l'Antic Egipte. Durant molt de temps la informació sobre els mateixos ha estat escassa, i ha estat molt condicionada pel discurs egipci posterior a la seva derrota. Els descobriments realitzats des de la segona meitat de segle XX fins a l'actualitat han permès reavaluar el seu paper i analitzar críticament la informació que crèiem conèixer. El seu domini va abastar un ampli territori, situant la seva capital a la ciutat d'Avaris, i es va estendre durant més de cent anys emmarcats en el que es coneix com Segon Període Intermedi. El present treball té com a objectiu estudiar els factors que van fer possible que Egipte fos dominat per primera vegada per un poble estranger, i que aquest es mantingués en el poder durant més d'un segle en un país orgullós i tradicionalment reticent als estrangers. S'analitzaran les fonts disponibles per a tractar d'establir un estat de la qüestió sobre aspectes com l'origen dels hicsos, el seu ascens a el poder, la seva forma de govern i els seus mecanismes de domini, les seves relacions culturals i religioses amb la població local o la seva activitat comercial, per tal d'estudiar els factors que van fer possible aquest capítol de la història d'Egipte.

The Hyksos were the first foreign people to rule Ancient Egypt. For a long time, information about them has been scarce, and it has been highly conditioned by the Egyptian discourse after their defeat. The discoveries made from the second half of the twentieth century to the present have allowed us to reassess its role and critically analyze the information that we thought we knew. Its dominion covered a wide territory, placing its capital in the city of Avaris, and it lasted for more than a hundred years framed in what is known as the Second Intermediate Period. The present work aims to study the factors that made it possible for Egypt to be dominated for the first time by a foreign people, and for it to remain in power for more than a century in a proud country and traditionally averse to foreigners. The available sources will be analyzed to try to establish a state of the art on aspects such as the origin of the Hyksos, their rise to power, their form of government and their mechanisms of domination, their cultural and religious relations with the local population or their activity. commercial, in order to study the factors that made this chapter of Egyptian history possible.