Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Creación de motores de traducción automática (estadística y neuronal) inglés-español especializados en el campo de la aviación con la herramienta MTUOC
Author: Rodriguez del Rosario, Carlota
Director: Prado-Fonts, Carles  
Tutor: Rodríguez Vázquez, Silvia  
Abstract: This master's final project shows the process of creating two machine translation engines, one statistical and the other neural, specialized in the field of aviation, using the freely available tool MTUOC. All the steps involved in the process are explained in detail: choice of texts, compilation of the corpus, corpus processing, training of the translation engines, use of the engines and a final evaluation. This final evaluation compares the results of the translation engine trained in this work with those proposed by the widely used machine translators Google Translate (as a representation of neural machine translation) and Yandex Translate (as a representation of statistical-neural hybrid machine translation). In this way, the aim is to test whether it is convenient to train specialized machine translation engines to improve the terminological quality of general-purpose machine translators.
Keywords: machine translation
Document type: info:eu-repo/semantics/masterThesis
Issue Date: Jul-2021
Publication license:  
Appears in Collections:Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
crodriguezdelrTFM0721memoria.pdfMemoria del TFM1,56 MBAdobe PDFThumbnail