El funcionament d'una editorial catalana independent: Pràctiques a l'editorial Les Hores

Abstract

Aquest treball de final de màster suposa una crònica de la meva experiència de pràctiques a l'editorial Les Hores. Aquest període comprèn una durada de nou mesos, des de setembre de 2021 fins a juny de 2022, durant els quals he pogut aplicar els coneixements adquirits en el Màster d'Edició Digital. Així mateix, aquesta experiència m'ha permès assimilar el funcionament d'una editorial catalana independent i tot el que això suposa. Aquesta memòria és una descripció de l'activitat de l'editorial, un estudi dels agents necessaris per al seu funcionament i una mostra del meu paper dins d'aquesta. Les activitats descrites s'han adaptat a les necessitats de l'empresa i, per aquest motiu, són de naturalesa molt diversa: tasques d'administració, d'edició, promoció i recerca. Finalment, el treball proposa una reflexió sobre el funcionament de les editorials que publiquen en llengua catalana i el seu rol dins dels mercats català i espanyol.

Este trabajo de final de máster supone una crónica de mi experiencia de prácticas a la editorial Las Horas. Este periodo comprende una duración de nuevo meses, desde septiembre de 2021 hasta junio de 2022, durante los cuales he podido aplicar los conocimientos adquiridos en el Máster de Edición Digital. Así mismo, esta experiencia me ha permitido asimilar el funcionamiento de una editorial catalana independiente y todo el que esto supone. Esta memoria es una descripción de la actividad de la editorial, un estudio de los agentes necesarios para su funcionamiento y una muestra de mi papel dentro de esta. Las actividades descritas se han adaptado a las necesidades de la empresa y, por este motivo, son de naturaleza muy diversa: tareas de administración, de edición, promoción e investigación. Finalmente, el trabajo propone una reflexión sobre el funcionamiento de las editoriales que publiquen en lengua catalana y su rol dentro de los mercados catalán y español.

This final master's thesis is a chronicle of my internship experience at Las Horas publishing house. This period lasted nine months, from September 2021 to June 2022, during which I was able to apply the knowledge acquired in the Master's Degree in Digital Publishing. This experience has also allowed me to assimilate the workings of an independent Catalan publishing house and all that this entails. This report is a description of the activity of the publishing house, a study of the agents necessary for its operation and a sample of my role within it. The activities described have been adapted to the needs of the company and, for this reason, are of a very diverse nature: administrative tasks, publishing, promotion and research. Finally, the work proposes a reflection on the functioning of publishing houses that publish in Catalan and their role in the Catalan and Spanish markets.