Territorio y género: Aspectos clave para entender las dinámicas demográficas actuales en un contexto de creciente urbanidad. El caso de la comarca de Terra Chá (Galicia)

Abstract

Las regiones rurales son el contrapunto al culmen de la aglomeración y densificación urbana actual. Como crítica a las dinámicas desequilibradas del territorio, este trabajo pretende visualizar las consecuencias sobre las regiones rurales del fenómeno de la despoblación: el envejecimiento, la masculinización de la población y la pérdida de tejido económico y comunitario, acompañadas de una desprotección también desde el sector público. La comarca de A Terra Chá es el ejemplo elegido para el estudio de este proceso de regresión demográfica que se remonta varias décadas atrás, desde mediados del siglo XX, y que ahora se ha convertido en un problema de urgente actualidad. El proceso de regresión demográfica ha dado lugar a una problemática social multiescalar que hasta el momento ha sido poco estudiada desde una visión de género, comunitaria y local. El papel de la mujer en la creación del mito de la Galicia matriarcal y la presencia de la emigración como paradigma de ascenso social acompañan todavía hoy a la ciudadanía. Esta investigación está enfocada en la comprensión de las particularidades de la comunidad gallega para describir el presente de los municipios chairegos y sus posibilidades de futuro, poniendo el foco en las personas que los habitan.

Les regions rurals són el contrapunt al cim de l'aglomeració i densificació urbana actual. Com a crítica a les dinàmiques desequilibrades del territori, aquest treball pretén visualitzar les conseqüències sobre les regions rurals del fenomen de la despoblació: l'envelliment, la masculinització de la població i la pèrdua de teixit econòmic i comunitari, acompanyades d'una desprotecció també des del sector públic. La comarca de Terra Chá és l'exemple escollit per a l'estudi d'aquest procés de regressió demogràfica que es remunta diverses dècades enrere, des de mitjans del segle XX, i que ara s'ha convertit en un problema d'actualitat urgent. El procés de regressió demogràfica ha donat lloc a una problemàtica social multiescalar que fins i tot el moment ha estat poc estudiat des d'una visió de gènere, comunitària i local. El paper de la dona en la creació del mite de la Galícia matriarcal i la presència de la emigració com a paradigma d'ascens social acompanyen encara avui la ciutadania. Aquesta investigació està enfocada a la comprensió de les particularitats de la comunitat gallega per descriure el present dels municipis chairegos i les seves possibilitats de futur, posant el focus en les persones que els habiten.

Rural regions are the counterpoint to the peak of agglomeration and densification current urban. As a critique of the unbalanced dynamics of the territory, this work aims to visualize the consequences on rural regions of the phenomenon of depopulation: aging, the masculinization of the population and the loss of economic and community fabric, accompanied by a lack of protection also from the public sector. The region of A Terra Chá is the example chosen for the study of this process of demographic regression that goes back several decades, from the middle of the century XX, and that has now become a problem of urgent relevance. The process of demographic regression has given rise to a multi-scalar social problem that until now At the moment it has been little studied from a gender, community and local perspective. The role of women in the creation of the myth of matriarchal Galicia and the presence of the emigration as a paradigm of social ascent still today accompany the citizenship. This research is focused on understanding the peculiarities of the Galician community to describe the present of the municipalities chairegos and their possibilities for the future, focusing on the people who they inhabit.