Directrius de gestió ecosistèmica del territori per la re-vinculació entre els assentaments rurals i els espais oberts. El cas de la Conca Estricta

Abstract

La desvinculació de l’entorn i l’habitar, el desarrelament dels espais urbans amb els seus contextos circumdants, ha afavorit que els espais oberts hagin esdevingut el negatiu dels espais urbans -Sòl No Urbanitzable- entenent-los com una superfície marginal. El que abans fou una forma de vida d’autosuficiència, ara s’ha transformat en un mercat globalitzat universal de consum que s’ha oblidat dels recursos propis i la gestió del territori. Aquest no és un fenomen aïllat sinó que s’ha desencadenat en la gran majoria d’entorns rurals del territori català, espanyol i europeu. A partir de l’estudi del concepte de bioregió, paisatge cultural, agroecologia i metabolisme ciclic al cas d’estudi de la Conca estricta, així com l'anàlisis de diferents variables, es concretaran unes directrius per a la gestió dels espais oberts i en concret per els entorns rurals.

La desvinculación del entorno y el habitar, el desarraigo de los espacios urbanos con sus contextos circundantes, ha favorecido que los espacios abiertos hayan acontecido el negativo de los espacios urbanos -Suelo No Urbanizable- entendiéndolos como una superficie marginal. El que antes fue una forma de vida de autosuficiencia, ahora se ha transformado en un mercado globalizado universal de consumo que se ha olvidado de los recursos propios y la gestión del territorio. Este no es un fenómeno aislado sino que se ha desencadenado en la gran mayoría de entornos rurales del territorio catalán, español y europeo. A partir del estudio del concepto de biorregión, paisaje cultural, agroecología y metabolismo cíclico al caso de estudio de la Cuenca estricta, así como el análisis de diferentes variables, se concretarán unas directrices para la gestión de los espacios abiertos y en concreto por los entornos rurales.

The disconnection of the environment and habitation, the uprooting of urban spaces from their surrounding contexts, has favored open spaces to become the negative of urban spaces - Undeveloped Land - understood as a marginal surface. What was once a way of life of self-sufficiency has now been transformed into a universal globalized consumer market that has forgotten about its own resources and the management of the territory. This is not an isolated phenomenon but has been triggered in the vast majority of rural environments of the Catalan, Spanish and European territory. From the study of the concept of bioregion, cultural landscape, agroecology and cyclic metabolism to the case study of the strict Basin, as well as the analysis of different variables, guidelines for the management of open spaces and specifically for rural environments will be specified.