Ley aplicable a los plazos para la reclamación de créditos en procedimientos secundarios de insolvencia transfronterizos: Sentencia del Tribunal de Justicia de 25 de noviembre de 2021, asunto C-25/20, Alpine Bau GmbH

Abstract

El asunto ALPINE BAU (C-25/20) se resolvió en noviembre de 2021 por el Tribunal de Justicia, y está centrado en un problema concreto de ley aplicable del Derecho internacional privado europeo de insolvencia. En particular, sobre la interpretación del artículo 32 apartado 2º del Reglamento 1346/2000. Este problema se suscita porque el artículo citado no establece los plazos imperativos en procedimientos secundarios, para la interposición de reclamaciones de créditos que fueron presentados en el procedimiento principal.

The case ALPINE BAU (C-25/20) is a preliminary ruling rendered by the CJEU in November 2021, concerning a specific applicable law problem of the European Private international law of Insolvency. This problem is concerning the interpretation of the article 32 (2) of the Regulation 1346/2000 (currently, article 45 (2) of the Regulation 2015/848). It relies on the lack of determination under the wording of this provision of which are the mandatory terms for claiming credits already lodged in a main proceeding, but within the course of the secondary proceeding.