Empreu aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem:
http://hdl.handle.net/10609/151028
Títol: | Traducció del testament de Mark Twain |
Autoria: | Boix Estrada, Cèlia |
Tutor: | Company Borràs, Marta |
Altres: | Perramon Civit, Maria |
Resum: | L’objectiu principal d’aquest treball final de grau és assumir el que podria ser un encàrrec real d’un text jurídic aplicant els coneixements adquirits en aquest grau a través de la traducció del testament de Mark Twain de l’anglès al català i de la defensa de la traducció d’aquest text jurídic, en la qual justifiquem les decisions preses durant el procés de traducció. A més, trobareu una breu explicació sobre el dret successori a Catalunya, Espanya i als Estats Units amb una taula comparativa, la biografia de l’escriptor i un glossari terminològic. |
Paraules clau: | traducció jurídica testament successió marmessor fideïcomissari |
Tipus de document: | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
Data de publicació: | jun-2024 |
Llicència de publicació: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ |
Apareix a les col·leccions: | Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc. |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Mida | Format | |
---|---|---|---|---|
cboixeTFG0624memoria.pdf | Memòria del TFG | 588,86 kB | Adobe PDF | Veure/Obrir |
Comparteix:
Aquest ítem està subjecte a una llicència de Creative CommonsLlicència Creative Commons