Affronter la paix ou la guerre par le rire : l'humour et la consolidation de la paix

Abstract

En les societats afectades per conflictes, l'humor té un potencial important de contribució a l'escalada o a la reducció dels conflictes. Aquest estudi ofereix un enfocament multidisciplinari per entendre la funció social de l'humor en les societats en conflicte basant-se en la literatura de psicologia social, salut i resolució de conflictes. L'estudi ofereix un model analític sobre la funció de l'humor en la consolidació de la pau de les societats dividides, i documenta diversos exemples de l'aplicació de l'humor i de les oportunitats i els reptes d'usar l'humor en les societats en conflicte. També parla de les funcions concretes que pot acomplir l'humor, per exemple a l'hora dw suportar el conflicte violent, humanitzar o deshumanitzar l'altre, crear ponts, mobilitzar, etc. A més a més, s'hi plantegen vies per a recerques futures.

In conflict-affected societies, humour has significant potential to contribute to the escalation or reduction of conflicts. This paper provides a multi-disciplinary approach to understanding the social role of humour in conflicted societies, drawing on literature from social psychology, health and conflict resolution. The paper offers an analytical model regarding the role of humour in peacebuilding in divided societies, as well as documenting several examples of the application of humour and the opportunities and challenges to using humour in societies in conflict. Concrete roles that humour can play are discussed, including as a tool to cope with violent conflict, humanizing or dehumanizing the other, bridge builder, mobiliser, etc. Avenues for future research are also outlined.

En las sociedades afectadas por conflictos, el humor tiene un potencial importante de contribuir en la escalada o en la reducción de los conflictos. Este estudio ofrece un enfoque multidisciplinario para comprender la función social del humor en las sociedades en conflicto basándose en la literatura de psicología social, salud y resolución de conflictos. El estudio ofrece un modelo analítico sobre la función del humor en la consolidación de la paz de las sociedades divididas, y documenta varios ejemplos de la aplicación del humor y de las oportunidades y retos de usar el humor en las sociedades en conflicto. También habla de las funciones concretas que puede desempeñar el humor, como por ejemplo para sobrellevar el conflicto violento, humanizar o deshumanizar al otro, crear puentes, movilizar, etc. Además, se plantean vías para investigaciones futuras.

Dans les sociétés en conflits, l'humour détient un potentiel important pour contribuer à l'augmentation ou à la réduction des conflits. Cette étude propose une approche multidisciplinaire pour comprendre la fonction sociale de l'humour dans les sociétés en conflits, en se basant sur la littérature de psychologie sociale, de santé et de résolution de conflits. L'étude offre un modèle analytique sur la fonction de l'humour dans la consolidation de la paix des sociétés divisées et pose plusieurs exemples sur l'application de l'humour et sur les chances et les défis d'utiliser l'humour dans les sociétés en conflits. Elle parle également des rôles précis que peut jouer l'humour, comme par exemple pour aider à supporter le conflit violent, humaniser ou déshumaniser l'autre, créer des ponts, mobiliser, etc. Elle propose également d'autres voies pour de futures recherches.