Desmovilizados de GAOML en procesos idseicos con Jardines Botánicos de Colombia. Grupos Armados Organizados al Margen de la Ley (GAOML) en los albores del tercer milenio

Abstract

En las últimas dos décadas (2000-2018), se ha iniciado en Colombia los procesos de desmovilización más importantes de su contemporaneidad, por el hecho de haberse desmovilizado Grupos Armados Organizados al Margen de la Ley (GAOML) tanto de derecha como de izquierda, sin desmerecer la importancia de los procesos de paz a finales del milenio pasado, siendo la década de 1990 en la que más GAOML se han desmovilizado en la historia de Colombia. Ante estos hechos, se generará una breve descripción del proceso actual de reintegración con GAOML, un análisis histórico de los procesos realizados por los desmovilizados a nivel nacional que llamaremos procesos idseicos y en especial el proceso realizado por el Jardín Botánico de Cali (JBC), que se presentará como Estudio de Caso, al desarrollar una experiencia de peso y repercusión de tres años a favor de este tema a nivel nacional. Se analizara el ingreso voluntario de los desmovilizados a la Agencia Colombiana de Reintegración (ACR), actualmente llamada Agencia para la Reincorporación y la Normalización (ARN), teniendo en cuenta la importancia que ha generado la vinculación de instituciones públicas y privadas en estos procedimientos. Para ello se ha sacado una muestra de los Jardines Botánicos (JJBB) que han llevado estos procesos, entrevistado a directores, coordinadores, funcionarios de entidades públicas como ACR/ARN; la Secretaría de Paz y Cultura de la Alcaldía de Cali e investigadores de universidades de Santiago de Cali y por ultimo a las personas en proceso de reincorporación (PPR) en el JBC.

In the last two decades (2000-2018), Colombia has experienced its most important demobilization processes in recent times, due to the disbanding of Armed Groups Organized to the Margin of the Law (GAOML acronym in Spanish), both from the right and from the left, without minimizing the importance of the peace processes at the end of the last millennium, i.e. the 1990s, which saw the highest demobilization of GAOML in the history of Colombia. Given these facts, here we describe the current process of reintegration of GAOML, a historical analysis of the processes carried out by the demobilized at the national level, which we will call the "idseicos" processes, and in particular the process carried out by the Botanical Garden of Cali (JBC acronym in Spanish), which will be presented as a Case Study, to engender the weight and impact of three years' experience in favor of this issue at the national level. Here we analyze the voluntary inscription of the demobilized in the Colombian Reintegration Agency (ACR acronym in Spanish), currently called the Agency for Reincorporation and Standardization (ARN acronym in Spanish), taking into account the importance that has been generated by the link between public and private institutions in these procedures. To this end, a sampling has been made of the Botanical Gardens (JJBB acronym in Spanish) that have carried out these processes and we have interviewed the directors, coordinators, officials of public entities such as ACR / ARN; the Ministry of Peace and Culture of the Mayor's Office of Cali; researchers from universities in Santiago de Cali and, finally, the people in the process of reincorporation (PPR acronym in Spanish) in the JBC.

En les últimes dues dècades (2000-2018), s'ha iniciat a Colòmbia els processos de desmobilització més importants de la seva contemporaneïtat, pel fet d'haver-se desmobilitzat Grups Armats Organitzats al Marge de la Llei (GAOML) tant de dreta com d'esquerra, sense desmerèixer la importància dels processos de pau a la fi del mil·lenni passat, sent la dècada de 1990 en la qual més GAOML s'han desmobilitzat en la història de Colòmbia. Davant aquests fets, es generarà una breu descripció del procés actual de reintegració amb GAOML, una anàlisi històrica dels processos realitzats pels desmobilitzats a nivell nacional que cridarem processos idseicos i especialment el procés realitzat pel Jardí Botànic de Cali (JBC), que es presentarà com a Estudi de Cas, en desenvolupar una experiència de pes i repercussió de tres anys a favor d'aquest tema a nivell nacional. S'analitzés l'ingrés voluntari dels desmobilitzats a l'Agència Colombiana de Reintegració (ACR), actualment cridada Agència per a la Reincorporació i la Normalització (ARN), tenint en compte la importància que ha generat la vinculació d'institucions públiques i privades en aquests procediments. Per a això s'ha tret una mostra dels Jardins Botànics (JJBB) que han portat aquests processos, entrevistat a directors, coordinadors, funcionaris d'entitats públiques com ACR/*ARN; la Secretaria de Paz i Cultura de l'Alcaldia de Cali i investigadors d'universitats de Santiago de Cali i per ultimo a les persones en procés de reincorporació (PPR) en el JBC.