Amazon.es : incògnites i expectatives. Amb Enric Faura i Pep Torn

Abstract

Debat a l'Internauta, el primer programa de ràdio del país sobre la xarxa, una col·laboració entre la UOC i Vilaweb. Fa menys d'una setmana que es va confirmar la notícia: la plataforma de comerç electrònic més potent de la xarxa, Amazon, va obrir dimecres de la setmana passada la filial ibèrica. Amazon és actualment el portal de venda en línia més important i divers, amb un catàleg de milions de llibres impresos i electrònics, a més d'un gavadal de productes com ara compactes, DVD, jocs, aparells d'electrònica de consum i, fins i tot, roba, alimentació i mobiliari. De moment, Amazon.es ha aterrat a casa nostra amb una oferta de productes físics, entre els quals hi ha cinquanta mil llibres impresos en català, però obre tantes oportunitats com interrogants. Com afectarà les llibreries convencionals? Tindran mercat ara plataformes de llibre digital més modestes? Estimularà el negoci del llibre electrònic? Facilitarà l'autoedició de llibres? Farà créixer el nombre de lectors en català? En parlem amb Enric Faura, de la plataforma Edi.cat, i amb l'expert Pep Torn, director de l'àrea de Biblioteca i Recursos Documentals de la UOC.

Debate en l'Internauta, el primer programa de radio del país sobre la red, una colaboración entre la UOC y Vilaweb. Hace menos de una semana que se confirmó la noticia: la plataforma de comercio electrónico más potente de la red, Amazon, abrió el miércoles de la semana pasada la filial ibérica. Amazon es actualmente el portal de venta en línea más importante y diverso, con un catálogo de millones de libros impresos y electrónicos, además de un sinfín de productos como compactos, DVD, juegos, aparatos de electrónica de consumo, e incluso, ropa, alimentación y mobiliario. De momento, Amazon.es ha aterrizado en nuestra casa con una oferta de productos físicos, entre ellos cincuenta mil libros impresos en catalán, pero abre tantas oportunidades como interrogantes. ¿Cómo afectará a las librerías convencionales? ¿Habrá ahora mercado para las plataformas de libro digital más modestas? ¿Estimulará el negocio del libro electrónico? ¿Facilitará la autoedición de libros? ¿Provocará el crecimiento del número de lectores en catalán? Hablamos con Enrique Faura, de la plataforma Edi.cat, y con el experto Pep Torn, director del área de Biblioteca y Recursos Documentales de la UOC.

Debate in l'Internauta (the cybernaut), the first radio program in the country on the network, a collaboration between the UOC and Vilaweb. Recently it was confirmed that Amazon, the more powerful e-commerce platform in the net, opened a subsidiary company in Spain on Wednesday. Amazon is currently the most important and diverse selling online portal, with a catalogue containing millions of printed and electronic books, plus a host of products such as CDs, DVDs, games, electronic devices, and even clothing, food and furniture. By the moment, Amazon.es has landed in our home with a supply of physical products, including fifty thousand printed books in Catalan, but it posts many opportunities as questions. How will it affect conventional bookstores? Is there now a market for more modest e-book platforms? Does it encourage e-book business? Do they facilitate self-publishing books? It will cause a growing number of readers in Catalan? We spoke with Enrique Faura, from the Edi.cat platform, and the expert Pep Torn, director of the Virtual Library of the Open University of Catalonia (Universitat Oberta de Catalunya).