Buscar por Materia Audio-visual translation -- TFG
Mostrando resultados 1 a 6 de 6
Fecha de publicación | Título | Autor(es) |
2023-01 | La importància de la continuïtat intertextual en la traducció audiovisual. Elaboració d'un glossari per a una sèrie llarga de televisió | Canal Palau, Oriol; Samson, Richard |
2024-01 | La subtitulación del lenguaje coloquial en la serie Workin' Moms | Jansà Matussek, Alba; Perramon Civit, Maria; Samson, Richard |
2021-05-26 | La traducción del género de humor basado en el uso de la lengua: el caso práctico de Arrested Development | Gómez Fayos, Irene; Llompart Pons, Auba |
2021-12-17 | Our kind of people: Propuesta de traducción y análisis traductológico | Rico Castaño, Luisa; Brugué, Lydia |
2021-12-17 | Traducció Audiovisual i Anàlisi Traductològica d'una Ponència Científica i Posterior Comparació amb una Xerrada Divulgativa sobre la Família dels Mòlids | Ciriquián Esguerra, Maria del Pilar; Brugué, Lydia |
2021-12 | Traducció de cançons per al doblatge: Crazy Ex-Girlfriend | Pallarès Giner, Irene; Llompart Pons, Auba |