Entre dos fuegos: el arte-ciencia y la guerra entre ciencia y humanidades

Abstract

Hi ha una divisió fonamental d'ordre filosòfic entre la cultura moderna de la ciència i la cultura postmoderna de les humanitats. Aquest distanciament cultural és, entre altres coses, la causa subjacent que explica la poca acceptació de l'art científic i de l'art tecnològic en el món de l'art majoritari. No obstant això, en les dues últimes dècades, l'estudi de la complexitat ha comportat una revolució en les ciències. En aquest treball es postula la viabilitat d'ampliar el pensament de la complexitat amb la finalitat d'iniciar una revolució també en les humanitats. Les cosmovisions aparentment irreconciliables del modernisme i del postmodernisme es poden subsumir i unificar en una nova síntesi anomenada complexisme, una síntesi a la qual els artistes que treballen en la frontera de la complexitat poden contribuir decisivament.

There is a fundamental philosophical split between the modern culture of science and the postmodern culture of the humanities. This cultural estrangement is, among other things, the underlying cause for the lack of acceptance of art-science and technology-based art in the mainstream art world. However, in the last two decades the study of complexity has introduced a revolution across the sciences. It is suggested here that complexity thinking can be extended to usher in a revolution in the humanities as well. The apparently irreconcilable world views of modernism and postmodernism can be subsumed and unified by a new synthesis called complexism. And artists working on the complexity frontier can serve a key role in helping to bring this about.

Existe una división fundamental de orden filosófico entre la cultura moderna de la ciencia y la cultura posmoderna de las humanidades. Este distanciamiento cultural es, entre otras cosas, la causa subyacente que explica la poca aceptación del arte científico y del arte tecnológico en el mundo del arte mayoritario. No obstante, en las dos últimas décadas, el estudio de la complejidad ha traído consigo una revolución en las ciencias. En este trabajo se postula la viabilidad de ampliar el pensamiento de la complejidad con el fin de iniciar una revolución también en las humanidades. Las cosmovisiones aparentemente irreconciliables del modernismo y del posmodernismo pueden subsumirse y unificarse en una nueva síntesis llamada complejismo, algo a lo que los artistas que trabajan en la frontera de la complejidad pueden contribuir decisivamente.