Traçant universos femenins amb paper maixé: la tradició de Takamatsu-hariko en les col·leccions del Museu Etnològic de Barcelona

Abstract

The aim of this paper is to trace the biography and show the social use of small papier-mâché objects belonging to the Japanese takamatsu-hariko tradition preserved in the Ethnological Museum of Barcelona. By studying them, we will see its representative and symbolic role in the Japanese female universe(s), and we will be able to access legends, ancient traditions and customs related to the female imagery.

L'objectiu d'aquest article és traçar la biografia i mostrar l'ús social d'uns petits objectes de paper maixé pertanyents a la tradició de Takamatsu-hariko (Japó) que es conserven al Museu Etnològic de Barcelona. A través del seu estudi veurem el paper representatiu i simbòlic que tenen dins l'univers(os) femení japonès i podrem accedir a llegendes, tradicions populars i antics costums relacionats amb l'imaginari femení.