Hibridaciones sociomateriales: Reontologizando el diseño para el post-Antropoceno

Abstract

En un ejercicio por superar las maneras de proceder que han dado lugar al Antropoceno, diversas coordenadas del pensamiento hacen un llamamiento a descentrar el rol de la agencia humana a la hora de concebir el cambio en el mundo. Estos pensamientos 1) formulan ontologías que nos permiten entender el devenir del mundo en términos de una co-constitución entre entidades sociales y materiales, humanas y no-humanas, que generan vínculos entre sí, y 2) ofrecen herramientas analíticas para abordar todos esos vínculos simétricamente. Influido por esas ontologías, el presente trabajo problematiza el proceder predominante en el Diseño; una disciplina que ha abordado la creación de objetos materiales en términos de imposición de un orden en el mundo, privilegiando la intencionalidad del diseñador como agente de cambio, en detrimento de las formas no-humanas y emergentes de generar vínculos. En la búsqueda por revertir estas praxis predominantes, se explora una predisposición ontológica que reformula los procesos de diseño en intervenciones puntuales que ocurren en el seno de procesos generales de co-constitución de realidades. Esta reformulación permite abordar el diseño de manera situada en un devenir más general: en términos de hibridaciones sociomateriales, donde entidades de diversa naturaleza compiten y se alían para establecer vínculos sociomateriales y naturculturales.

En un exercici per superar les maneres de conducta que han donat lloc al Antropoceno, diverses coordenades del pensament fan una crida a descentrar el rol de l'agència humana a l'hora de concebre el canvi en el món. Aquests pensaments 1) formulen ontologies que ens permeten entendre l'esdevenir del món en termes d'una co-constitució entre entitats socials i materials, humanes i no-humanes, que generen vincles entre si, i 2) ofereixen eines analítiques per a abordar tots aquests vincles simètricament. Influït per aquestes ontologies, el present treball problematiza la conducta predominant en el Disseny; una disciplina que ha abordat la creació d'objectes materials en termes d'imposició d'un ordre en el món, privilegiant la intencionalitat del dissenyador com a agent de canvi, en detriment de les formes no-humanes i emergents de generar vincles. En la cerca per revertir aquestes praxis predominants, s'explora una predisposició ontològica que reformula els processos de disseny en intervencions puntuals que ocorren en el si de processos generals de co-constitució de realitats. Aquesta reformulació permet abordar el disseny de manera situada en un esdevenir més general: en termes d'hibridacions sociomateriales, on entitats de diversa naturalesa competeixen i s'alien per a establir vincles sociomateriales i naturculturales.

In an exercise to overcome the ways of proceeding that have given rise to the Anthropocene, various coordinates of thought call for a decentering of the role of human agency in conceiving change in the world. These thoughts 1) formulate ontologies that allow us to understand the becoming of the world in terms of a co-constitution between social and material entities, human and non-human, that generate links with each other, and 2) offer analytical tools to address all these links symmetrically. Influenced by these ontologies, this paper problematizes the predominant approach in Design; a discipline that has approached the creation of material objects in terms of imposing an order on the world, privileging the intentionality of the designer as an agent of change, to the detriment of non-human and emergent ways of generating links. In the search to revert these predominant praxes, we explore an ontological predisposition that reformulates design processes in specific interventions that occur within general processes of co-constitution of realities. This reformulation allows us to approach design in a way that is situated in a more general becoming: in terms of sociomaterial hybridizations, where entities of diverse nature compete and ally to establish sociomaterial and naturcultural links.