Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10609/138031
Title: | Bilingüismo, identidad y emociones. Estudio de caso de cómo se manifiesta a nivel discursivo en la alternancia de código en un contexto bilingüe alemán-español |
Author: | Kopp Navazo, Clara |
Tutor: | Espín Garcia, Mari Carme |
Abstract: | This paper presents a case study on the influence that the languages of a bicultural bilingual have on his or her way of being and perceiving the world, and on how this fact is reflected in the way he or she expresses him or herself in a bilingual communicative situation in which there is code switching in relation to the discursive functions of language. The types of bilinguals and their respective characteristics will be defined in order to delimit the specific profile on which this work will focus. Examples of studies and analyses will be presented that confirm the influence that languages have on bilinguals in their way of being and expressing themselves, and how these can even shape two different personalities in the speaker. By means of a case study of a German-Spanish bilingual conversation, it will be analyzed, on the one hand, how the linguistic identity and the emotional relationship of each speaker towards their languages is manifested in the alternation of languages and, on the other hand, the role that code switching plays at a discursive level in a bilingual conversation by means of contextualization cues. |
Keywords: | bilingualism code switching discursive functions sociolinguistics identity |
Document type: | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
Issue Date: | Jan-2021 |
Publication license: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ ![]() |
Appears in Collections: | Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc. |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
ckoppTFG0122memoria.pdf | Memoria del TFG | 721,39 kB | Adobe PDF | ![]() View/Open |
Share:
![]( /image/googleScholar.png)
![](/image/microsoftAcademic.png)
This item is licensed under a Creative Commons License