A cavall entre Carduel i Montferrat. Les singularitats del Jaufré com a mostra de l’evolució de les novel·les de cavalleries a les novel·les cavalleresques

Abstract

El Jaufré és una obra que presenta una sèrie de característiques pròpies que, de vegades, la singularitzen si la comparem amb altres obres del seu mateix gènere. Aquest treball analitza alguns d'aquests aspectes singulars per veure si responen a una possible l'evolució del gènere literari cavalleresc: dels llibres de cavalleries cap a les novel·les cavalleresques. Per a fer-ho, la comparació entre obres, especialment amb el Curial e Güelfa com a representant de les novel·les cavalleresques; s'erigeix com a mètode analític principal, així com la cerca d'elements intertextuals entre les obres analitzades.

El Jaufré es una obra que presenta una serie de características propias que, a veces, la singularizan si la comparamos con otras obras de su mismo género. Este trabajo analiza algunos de estos aspectos singulares para ver si responden a una posible la evolución del género literario caballeresco: de los libros de caballerías hacia las novelas caballerescas. Para hacerlo, la comparación entre obras, especialmente con el Curial e Güelfa como representante de las novelas caballerescas; se erige como método analítico principal, así como la busca de elementos intertextuales entre las obras analizadas.

The Jaufré is a work that presents a series of characteristics that, sometimes, make it unique if we compare it with other works of the same genre. This work analyzes some of these singular aspects to see if they respond to a possible evolution of the chivalric literary genre: from books of chivalry to chivalric novels. To do so, the comparison between works, especially with the Curial e Güelfa as a representative of the chivalric novels, is the main analytical method, as well as the search for intertextual elements between the analyzed works.