Projecte final de semestre Taller de Fotografia: UrBancelona. Fotografia de carrer

Abstract

El present treball basat en la fotografia de carrer té un doble objectiu: d'una banda, mostrar moments en els quals la interacció entre les persones o entre aquestes i el seu entorn, revelin aspectes humans que transmetin alguna sensació, positiva o negativa, mitjançant instantànies que evidenciïn la pura i simple imprevisibilitat com a essència de la naturalesa de l'ésser humà i de les seves actituds més quotidianes; així com documentar una època, un entorn i un context urbà amb el conjunt de l'obra. D'altra banda, té el propòsit de posar en qüestió les actuals restriccions que amb la llei del dret a l'honor i a la pròpia imatge, pretenen -gairebé prohibir-, la possibilitat d'exercir aquest gènere fotogràfic. Llei que entra clarament en conflicte amb el dret a la llibertat d'expressió i amb el dret a la informació.

Des dels orígens dels temps, veure'ns a nosaltres mateixos, pintar-nos, fotografiar-nos i mostrar a la resta del món, com som i què fem, ha estat material útil i imprescindible pel creixement i el coneixement de la humanitat.

El presente trabajo basado en la fotografía callejera tiene un doble objetivo: por un lado, mostrar momentos en los que la interacción entre las personas o entre éstas y su entorno, revelen aspectos humanos que transmitan alguna sensación, positiva o negativa, mediante instantáneas que evidencien la pura y simple imprevisibilidad como esencia de la naturaleza del ser humano y de sus actitudes más cotidianas; así como documentar una época, un entorno y un contexto urbano con el conjunto de la obra. Por otro lado, tiene el propósito de poner en cuestión las actuales restricciones que con la ley del derecho al honor ya la propia imagen, pretenden -casi prohibir-, la posibilidad de ejercer ese género fotográfico. Ley que entra claramente en conflicto con el derecho a la libertad de expresión y con el derecho a la información.

Desde los orígenes de los tiempos, vernos a nosotros mismos, pintarnos, fotografiarnos y mostrar al resto del mundo, cómo somos y qué hacemos, ha sido material útil e imprescindible para el crecimiento y el conocimiento de la humanidad.

This work based on street photography has two objectives: on one hand, to show moments in which interactions between people or people and their environment reveal human aspects able to transmit a sensation, positive or negative through pictures showing the pure and simple unpredictability as the essence of the nature of human being and their everyday attitudes; as well as documenting an era, an environment and an urban context with the work as a whole. On the other hand, it has the purpose of calling into question the current restrictions which, with the law of the right to honor and to one's own image, seek to almost prohibit the possibility of exercising this photographic genre. Law that clearly conflicts with the right to freedom of expression and the right to information.

Since the beginning, seeing ourselves, painting ourselves, photographing ourselves and showing how we are and what we do to the rest of the world has been useful and essential for humanity's growth and knowledge.