Trabajo social enactado: el rol mediador de normas y decretos legales

Abstract

El presente artículo se pregunta respecto a cómo comprender la producción del trabajo social chileno. En consideración a lo anterior, el concepto “enactment” que emerge en la Teoría del Actor-Red (ANT) resulta clarificador para entender la configuración de una realidad social con participación de actantes humanos y no-humanos que convergen en la arquitectura de esta profesión. Como resultado, emerge una red híbrida que teje mediaciones y traducciones donde las leyes y decretos legales juegan un papel clave para esclarecer los puntos principales que constituyen el trabajo social chileno contemporáneo.

This article asks about how to understand the production of Chilean social work. The concept of enactment that emerges from the Actor-Network Theory (ANT) is key to understand the configuration of a social reality where human and non-humans participate in the constitution of the architecture of this profession. As a result, a hybrid network emerges that weave mediations and translations in which laws and legal edicts play a key role in order to clarify the main points that constitute the contemporary Chilean social work.