Perspectiva de género y lenguaje inclusivo en el informativo de las 8 de la mañana de las emisoras generalistas de España. Estudio de caso de las cadenas: Radio Nacional de España, Cadena SER y Cadena COPE

Abstract

Más de 22 millones de personas escuchan la radio a diario en España, en cualquiera de sus formatos, principalmente en el analógico y en el digital. El informativo de las 08:00 horas de la mañana, de lunes a viernes, es el más escuchado en las principales emisoras de radio, según datos ofrecidos por el EGM para este estudio. Y de esos 22 millones de personas más de la mitad son mujeres. La audiencia se reparte por distintas emisoras de radio con perfiles y líneas editoriales muy diversas, tanto en la radio pública como en la privada. En las emisoras de radio escuchamos voces de mujeres y hombres que cuentan la actualidad con narrativas muy diversas, tanto clásicas como nuevos formatos. Y en la mayoría de los casos siguiendo una estructura similar: periodistas, hombres y mujeres que cuentan noticias, cortes de voz, jingles – indicativos, cuñas publicitarias, y otros contenidos como entrevistas y música en menor cantidad, al menos en esa hora. Y en todo el relato se habla de personas, de protagonistas que, directa o indirectamente, tienen una relación con la actualidad. Y, salvo con la ayuda de las nuevas tecnologías, la radio sigue siendo sonido sin imagen. Y solo la voz y otros sonidos son los que nos crean imágenes en nuestro pensamiento individual y colectivo. En los últimos tiempos se habla más que nunca de la necesidad de hacer visibles de forma igual a mujeres y hombres en todas las facetas de la vida. Y no solo se habla o forma parte del debate en distintos ámbitos sociales, culturales o políticos entre otros, sino que además así lo contempla la legislación vigente de la que también se da cuenta en esta investigación. Por ello, este Trabajo Fin de Grado, es una aproximación a una realidad de lo que ofrecen a diario tres emisoras de radio en España: Radio Nacional de España, Cadena SER y Cadena COPE, seleccionadas como estudio de caso. Y aunque podrían ser más, el estudio pretende ser una muestra de cómo es esa realidad en una emisora pública y dos privadas con perfiles y líneas editoriales muy diversas.

More than 22 million people listen to the radio every day in Spain, in any of its formats, mainly analog and digital. The 8:00 a.m. news program, from Monday to Friday, is the most listened to on the main radio stations, according to data provided by the EGM for this study. And of those 22 million people, more than half are women. The audience is distributed among different radio stations with very diverse profiles and editorial lines, both in public and private radio. On radio stations we hear the voices of women and men who tell current events with very diverse narratives, both classic and new formats. And in most cases following a similar structure: journalists, men and women who tell news, voiceovers, jingles- indicatives, advertising spots, and other content such as interviews and music in smaller quantities, at least in that hour. And throughout the story we talk about people, protagonists who, directly or indirectly, have a relationship with current events. And, except with the help of new technologies, radio remains sound without image. And only the voice and other sounds are what create images in our individual and collective thoughts. In recent times, there has been more talk than ever about the need to make women and men equally visible in all facets of life. And not only is it talked about or part of the debate in different social, cultural or political spheres, among others, but it is also contemplated in current legislation, which is also reported in this research. Therefore, this Final Degree Project is an approach to a reality of what three radio stations in Spain offer daily: Radio Nacional de España, Cadena SER and Cadena COPE, selected as a case study. And although there could be more, the study aims to be a sample of what that reality is like in one public and two private stations with very diverse profiles and editorial lines.

Més de 22 milions de persones escolten la ràdio a diari a Espanya, en qualsevol dels seus formats, principalment en l'analògic i en el digital. L'informatiu de les 08:00 hores del matí, de dilluns a divendres, és el més escoltat a les principals emissores de ràdio, segons dades ofertes per l'EGM per a aquest estudi. I d'aquests 22 milions de persones més de la meitat són dones. L'audiència es reparteix per diferents emissores de ràdio amb perfils i línies editorials molt diverses, tant a la ràdio pública com a la privada. A les emissores de ràdio escoltem veus de dones i homes que compten l'actualitat amb narratives molt diverses, tant clàssiques com nous formats. I en la majoria dels casos seguint una estructura similar: periodistes, homes i dones que compten notícies, talls de veu, jingles – indicatius, falques publicitàries, i altres continguts com entrevistes i música en menor quantitat, almenys en aquella hora. I en tot el relat es parla de persones, de protagonistes que, directament o indirectament, tenen una relació amb l'actualitat. I, excepte amb l'ajuda de les noves tecnologies, la ràdio continua sent so sense imatge. I només la veu i altres sons són els que ens creen imatges en el nostre pensament individual i col·lectiu. En els darrers temps es parla més que mai de la necessitat de fer visibles de forma igual dones i homes en totes les facetes de la vida. I no només es parla o forma part del debat en diferents àmbits socials, culturals o polítics entre d'altres, sinó que a més així ho contempla la legislació vigent de la qual també es dóna compte en aquesta recerca. Per això, aquest Treball Fi de Grau és una aproximació a una realitat del que ofereixen a diari tres emissores de ràdio a Espanya: Radio Nacional de España, Cadena SER i Cadena COPE, seleccionades com a estudi de cas. I tot i que podrien ser més, l'estudi pretén ser una mostra de com és aquesta realitat en una emissora pública i dues privades amb perfils i línies editorials molt diverses.