El dilema sobre la pertenencia de las Islas Diaoyu/Senkaku

Abstract

Este trabajo del final del Master trata sobre el estudio de la disputa entre China y Japón sobre las Islas Diaoyu/Senkaku permite aportar nuevos antecedentes para dicho estudio de los antecedentes de ambos países. En la década de los años 70 durante el período de la normalización de las relaciones diplomáticas entre china y Japón, los líderes de ambos países hicieron esfuerzos conjuntos y llegaron a un consenso para "aparcar el conflicto de las Islas Diaoyu/Senkaku y resolverlo más adelante". Durante todo este periodo el conflicto ha sido cíclico, el último tuvo lugar a principios de 2012, el gobierno japonés anunció la "compra" de estas Islas y su posterior nacionalización, sin embargo Japón niega el conflicto sobre la disputa de las Islas Diaoyu/Senkaku. Para China esta acción de Japón viola gravemente su soberanía territorial y siente que les pisotea los hechos históricos y la jurisprudencia internacional.

Aquest treball del final del Master tracta sobre l'estudi de la disputa entre Xina i Japó sobre les Illes Diaoyu/Senkaku permet aportar nous antecedents per a aquest estudi dels antecedents de tots dos països. En la dècada dels anys 70 durant el període de la normalització de les relacions diplomàtiques entre xinesa i Japó, els líders de tots dos països van fer esforços conjunts i van arribar a un consens per "aparcar el conflicte de les Illes Diaoyu/Senkaku i resoldre-ho més endavant". Durant tot aquest període el conflicte ha estat cíclic, l'últim va tenir lloc a principis de 2012, el govern japonès va anunciar la "compra" d'aquestes Illes i la seva posterior nacionalització, no obstant això Japó nega el conflicte sobre la disputa de les Illes Diaoyu/Senkaku. Per a Xina aquesta acció de Japó viola greument la seva sobirania territorial i sent que els calciga els fets històrics i la jurisprudència internacional.

This final's Master work is about the study of the dispute between China and Japan on the Diaoyu Islands / Senkaku allows to provide new background for the study of the background of both countries. In the decade of the 70s during the period of normalization of diplomatic relations between China and Japan, the leaders of both countries made joint efforts and reached a consensus to "park the conflict of the Diaoyu / Senkaku Islands and resolve it later " Throughout this period the conflict has been cyclical, the last one took place in early 2012, the Japanese government announced the "purchase" of these Islands and their subsequent nationalization, however Japan denies the dispute over the dispute of the Diaoyu / Senkaku Islands . For China, this action by Japan seriously violates its territorial sovereignty and feels trampled by historical facts and international jurisprudence.