Llengua, cultura i identitat en l'era global

Abstract

La recerca sobre llengua, cultura i identitat en l'era global ha d'assumir un caràcter interdisciplinari per a comprendre els fenòmens d'identificació en el món contemporani. En aquest escrit plantegem una anàlisi crítica dels discursos sobre llengua i identitat de la modernitat, a partir dels plantejaments de Pierre Bourdieu, alhora que explorem els nous marcs teòrics que qüestionen les tradicions sociològiques i antropològiques que han pressuposat que els fenòmens identitaris estan intrínsecament lligats als territoris. En un context globalitzat caracteritzat per la mobilitat, calen nous paradigmes en les ciències socials que no es fonamentin en el caràcter geogràficament estàtic de les formacions humanes. Entre altres elements, cal fer atenció a la dimensió temporal dels fenòmens socials. És per això que plantegem la necessitat de desenvolupar la comprensió d'aquesta temporalitat en les nostres disciplines a l'afecte d'aprendre a historicitzar o situar en el temps els processos socials i culturals implicats en la construcció de les identitats d'avui dia.

Research into language, culture and identity in the global age requires an interdisciplinary approach in order to understand the phenomena of identification in the contemporary world. This article provides critical analysis of the discourses on language and identity in modernity, based on the work of Pierre Bourdieu, and explores the new theoretical frameworks that question the sociological and anthropological traditions that assumed that the phenomena of identity were intrinsically linked to territory. In a globalised context characterised by mobility, we need new paradigms in social sciences that are not based on the static geographic nature of human formations. Among other aspects, attention needs to be paid to the timeframe for social phenomena. For this reason, we set out the need to develop understanding of this temporality in our disciplines in order to learn to historicise or place in time the social and cultural processes involved in today's construction of identities.

La investigación sobre lengua, cultura e identidad en la era global debe asumir un carácter interdisciplinario para comprender los fenómenos de identificación en el mundo contemporáneo. En este escrito planteamos un análisis crítico de los discursos sobre lengua e identidad de la modernidad, a partir de los planteamientos de Pierre Bourdieu, al mismo tiempo que exploramos los nuevos marcos teóricos que cuestionan las tradiciones sociológicas y antropológicas que han presupuesto que los fenómenos identitarios están intrínsecamente ligados a los territorios. En un contexto globalizado caracterizado por la movilidad, hacen falta nuevos paradigmas en las ciencias sociales que no se fundamenten en el carácter geográficamente estático de las formaciones humanas. Entre otros elementos, hay que poner atención a la dimensión temporal de los fenómenos sociales. Por ello planteamos la necesidad de desarrollar la comprensión de esta temporalidad en nuestras disciplinas al afecto de aprender a historicizar o situar en el tiempo los procesos sociales y culturales implicados en la construcción de las identidades de hoy en día.