Skip navigation
Universitat Oberta de Catalunya
EN
català
español
english
Universitat Oberta
de Catalunya
Home
Browse
Communities
& Collections
Browse Items by:
Author
Title
Issue Date
Subject
The Library Replies
Log in
Log in
Receive email
updates
Edit Profile
Repositori Institucional (O2)
Search
Search:
All the O2
Docència
Arts i humanitats
Máster universitario de Traducción y Tecnologías
Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc.
for
Current filters:
Title
Author
Subject
Date Issued
Type of publication
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Start a new search
Add filters:
Use filters to refine the search results.
Title
Author
Subject
Date Issued
Type of publication
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Results 51-60 of 65 (Search time: 0.004 seconds).
previous
1
...
3
4
5
6
7
next
Item hits:
Issue Date
Title
Author(s)
2024-01
La traducción del humor y de elementos culturales en los dibujos animados: análisis de la serie Los Simpson desde la versión original en inglés hasta su doblaje en castellano y español latino
Perea Gallardo, Lucía Sol
;
Igareda, Paula
2023-01
Veintitrés años después. Análisis de la localización al español de Final Fantasy VII y Final Fantasy VII Remake
Risueño Checa, Mónica
;
Martínez-Carrasco, Robert
2023-06
La metáfora conceptual: un estudio comparativo de la obra Cien años de soledad y su traducción al italiano
Arrabal Rubio, Natalia
;
Martínez-Carrasco, Robert
2021-06
Los retos del doblaje en televisión. Traducción de elementos culturales y del humor. Análisis de la serie Modern Family
Ortega García, Fuensanta
;
Prado-Fonts, Carles
;
García Oya, Elisabet
2024-01
Usar la traducción como herramienta feminista y decolonial: Un estudio de Esta Puente, Mi Espalda: Voces de Mujeres Tercermundistas en los Estados Unidos
Gómez Temporal, Andrea
;
Martínez-Carrasco, Robert
2018-06
La pérdida del ingenio del Dr. Crane. Estudio de caso de la traducción para el doblaje de los juegos de palabras en Frasier
Díaz López, Virginia
;
Oliver, Antoni
2018-06
Estudio de los procesos de traducción para su procedimentación
Tombas Ferré, Núria
;
Oliver, Antoni
2016-07-15
El proceso de localización de la aplicación DragonBox2 : Un estudio de caso
Cantos Peré, Margarita
;
Universitat Oberta de Catalunya
;
Mesa Lao, Bartolomé
;
Oliver, Antoni
2019-06-17
Evaluación de traducciones realizadas con un modelo neuronal y uno estadístico: valoración de resultados para los pares francés-español e inglés-español
Crosby Casali, Cristina
;
Oliver, Antoni
2015-07
Postedición: situación actual de la traducción automática y estudio de un caso práctico
Serrano Vega, Cristina
;
Universitat Oberta de Catalunya
;
Oliver, Antoni
Discover
Author
2
Lizarbe Ruiz, Cristina
1
Alenda Pastor, Sonia
1
Antúnez Brizuela, Ariana Mariela
1
Arnal Perea, Natalia
1
Arrabal Rubio, Natalia
.
next >
Subject
38
Traducció i interpretació -- TFM
37
Translating and interpreting -- TFM
28
Traducción e interpretación -- TFM
12
audiovisual translation
11
traducción audiovisual
.
next >
Date issued
11
2024
5
2023
5
2022
12
2021
7
2020
5
2019
15
2018
1
2017
2
2016
2
2015
.
next >
Type of publication
1
Article