Empreu aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem:
http://hdl.handle.net/10609/77288
Títol: | InLéctor: creación de libros electrónicos bilingües interactivos |
Autoria: | Oliver González, Antoni Abuin Castro, Miriam |
Citació: | Oliver, A., Abuin Castro, M. (2012). "InLéctor: creación de libros electrónicos bilingües interactivos". Linguamática, 4, 2, p. 57-63. ISSN 1647-0818 |
Resum: | En aquest article presentem el projecte InLéctor per a la creació de llibres electrònics bilingües interactius. L'objectiu del projecte és desenvolupar una sèrie d'aplicacions per a la creació automàtica de llibres electrònics bilingües. Aquests llibres permeten passar del text original al traduït amb un sol clic i es publiquen en els formats de llibres electrònics més habituals: html, epub i mobi. La intenció és publicar obres literàries en domini públic (els drets del qual d'autor hagin caducat) amb traduccions en domini públic (els drets de traducció també han caducat). Els programes desenvolupats es basen en programari lliure i es publicaran també sota una llicència lliure. D'aquesta manera les editorials que ho desitgin podran publicar el seu catàleg en aquest format amb una inversió mínima. En un futur es pretén incloure enllaços a l'àudio corresponent a la lectura humana de l'obra original. |
Paraules clau: | llibres electrònics traducció alineació de textos |
Tipus de document: | info:eu-repo/semantics/article |
Data de publicació: | des-2012 |
Llicència de publicació: | https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ |
Apareix a les col·leccions: | Articles Articles cientÍfics |
Arxius per aquest ítem:
Arxiu | Descripció | Mida | Format | |
---|---|---|---|---|
linguamatica-inlector.pdf | Article Linguamática | 327,77 kB | Adobe PDF | Veure/Obrir |
Comparteix:
Aquest ítem està subjecte a una llicència de Creative Commons Llicència Creative Commons