Skip navigation
Universitat Oberta de Catalunya
EN
català
español
english
Universitat Oberta
de Catalunya
Home
Browse
Communities
& Collections
Browse Items by:
Author
Title
Issue Date
Subject
The Library Replies
Log in
Log in
Receive email
updates
Edit Profile
Repositori Institucional (O2)
Search
Search:
All the O2
Docència
Arts i humanitats
Máster universitario de Traducción y Tecnologías
Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc.
for
Current filters:
Title
Author
Subject
Date Issued
Type of publication
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Start a new search
Add filters:
Use filters to refine the search results.
Title
Author
Subject
Date Issued
Type of publication
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Results 1-10 of 12 (Search time: 0.003 seconds).
previous
1
2
next
Item hits:
Issue Date
Title
Author(s)
2024-06
El español de Guinea Ecuatorial. Diversidad lingüística y cultural e implicaciones para la adaptación literaria
Pérez Alcántara, Francisca
;
Prado-Fonts, Carles
;
Martínez-Carrasco, Robert
2024-01
De la palabra a la pantalla: análisis del doblaje de elementos humorísticos en The Office
Touceda Cascallar, Diana
;
Igareda, Paula
2024-06
«Reading is what?» Fundamental para construir la identidad: análisis de la traducción de los términos y expresiones relacionados con las identidades de la comunidad queer en los subtítulos de "RuPaul's Drag Race"
Casalés Chicote, Cristina
;
Prado-Fonts, Carles
;
Martínez-Carrasco, Robert
2024-06
La importancia de la metáfora en la comprensión y traducción de textos económicos en inglés: el lenguaje en el Banco Central Europeo
Pérez Blanco, Fernando
;
Martínez-Carrasco, Robert
2024-06
Traducción automática en la era digital: una evaluación de calidad de ChatGPT frente a DeepL y Reveso en artículos científicos médicos
Espel Espel, María Victoria
;
Prado-Fonts, Carles
2024-01
La novela romántica M/M y el deporte: Análisis de playing offside, de Jax Calder
Cerri, C.
;
Martínez-Carrasco, Robert
2024-06
La calidad de DeepL en la traducción de contratos inmobiliarios: un estudio comparativo inglés-español
Arnal Perea, Natalia
;
Rodríguez Vázquez, Silvia
;
Prado-Fonts, Carles
2024-01-26
Clasificación semántico-sintáctica de la transcripción de la función expresiva del leitmotiv de la música cinematográfica al subtitulado para personas sordas: una propuesta preliminar para la revisión de la norma UNE 153010
Brasil Legaz, Marley
;
Igareda, Paula
2024-01
La traducción del humor y de elementos culturales en los dibujos animados: análisis de la serie Los Simpson desde la versión original en inglés hasta su doblaje en castellano y español latino
Perea Gallardo, Lucía Sol
;
Igareda, Paula
2024-01
Usar la traducción como herramienta feminista y decolonial: Un estudio de Esta Puente, Mi Espalda: Voces de Mujeres Tercermundistas en los Estados Unidos
Gómez Temporal, Andrea
;
Martínez-Carrasco, Robert
Discover
Author
1
Arnal Perea, Natalia
1
Brasil Legaz, Marley
1
Casalés Chicote, Cristina
1
Cerri, C.
1
Espel Espel, María Victoria
.
next >
Subject
6
Traducció i interpretació -- TFM
5
Translating and interpreting -- TFM
3
audiovisual translation
3
traducción audiovisual
2
Audio-visual translation -- FMDP
.
next >
Type of publication
12
Master thesis