Browsing by Author
Showing results 1 to 12 of 12
Issue Date | Title | Author(s) |
2024-06 | El elemento pragmático en la traducción de Kim (1901), de Rudyard Kipling: una problemática de dos saltos | Martínez Conde, Lucía; Martínez-Carrasco, Robert |
2024-06 | El español de Guinea Ecuatorial. Diversidad lingüística y cultural e implicaciones para la adaptación literaria | Pérez Alcántara, Francisca; Prado-Fonts, Carles; Martínez-Carrasco, Robert |
2024-06 | La importancia de la metáfora en la comprensión y traducción de textos económicos en inglés: el lenguaje en el Banco Central Europeo | Pérez Blanco, Fernando; Martínez-Carrasco, Robert |
2023-06 | La metáfora conceptual: un estudio comparativo de la obra Cien años de soledad y su traducción al italiano | Arrabal Rubio, Natalia; Martínez-Carrasco, Robert |
2024-01 | La novela romántica M/M y el deporte: Análisis de playing offside, de Jax Calder | Cerri, C.; Martínez-Carrasco, Robert |
2021-06-15 | La subtitulació per a persones sordes i persones amb discapacitat auditiva a les plataformes en línia. Anàlisi de la norma UNE 153010 | Rodríguez Torrijos, Helena; Prado-Fonts, Carles; Martínez-Carrasco, Robert |
2021-06 | La traducción pedagógica como recurso en los manuales de ELE alemanes. Estudio de los manuales utilizados en las escuelas de adultos en Alemania (VHS) | López Casanovas, Patricia; Martínez-Carrasco, Robert |
2023-01 | La traducción y el humor en Mean Girls: estudio descriptivo y comparativo de sus traducciones al español de España y al español neutro | López Mármol, Cristina; Martínez-Carrasco, Robert |
2021-06 | The queer turn of video game localization 'fills you with determination': a case study of undertale | Báez Humanes, Olga; Martínez-Carrasco, Robert |
2024-01 | Usar la traducción como herramienta feminista y decolonial: Un estudio de Esta Puente, Mi Espalda: Voces de Mujeres Tercermundistas en los Estados Unidos | Gómez Temporal, Andrea; Martínez-Carrasco, Robert |
2023-01 | Veintitrés años después. Análisis de la localización al español de Final Fantasy VII y Final Fantasy VII Remake | Risueño Checa, Mónica; Martínez-Carrasco, Robert |
2024-06 | «Reading is what?» Fundamental para construir la identidad: análisis de la traducción de los términos y expresiones relacionados con las identidades de la comunidad queer en los subtítulos de "RuPaul's Drag Race" | Casalés Chicote, Cristina; Prado-Fonts, Carles; Martínez-Carrasco, Robert |