Repositori Institucional (O2): Cerca

Cerca

Resultats 21-30 de 40.

Registres trobats:

Data de publicació	Títol	Autor(s)
2022-06	La traducción automática en la literatura: creación de un corpus paralelo inglés-español para entrenar y evaluar un sistema neuronal en el marco del proyecto MTUOC	Moreno Pons, Leonor; Rodríguez Vázquez, Silvia
2021-02-03	El uso de herramientas tao en la traducción financiera: el caso de trados, memsource y smartcat (par: inglés > español)	González García, Alberto Luis; Borrell Carreras, Helena
2021-01-10	Estandarización del proceso de traducción de los documentos utilizados en una empresa de manufactura del sector aeronáutico	Polo Garfias, Mayra; Borrell Carreras, Helena
2020-06	Estudio contrastivo inglés-español de metáforas conceptuales sobre la crisis del covid-19 en el periodismo económico	Gutiérrez Gata, Sara; Prado-Fonts, Carles; Borrell Carreras, Helena
2021-07	Creación de motores de traducción automática (estadística y neuronal) inglés-español especializados en el campo de la aviación con la herramienta MTUOC	Rodriguez del Rosario, Carlota; Prado-Fonts, Carles; Rodríguez Vázquez, Silvia
2022-02	La traducción y la subtitulación de terminología del coronavirus y de temas sociales, en la serie: New Amsterdam	Climent Mateu, Maria del Carmen; Igareda, Paula
2024-06	El español de Guinea Ecuatorial. Diversidad lingüística y cultural e implicaciones para la adaptación literaria	Pérez Alcántara, Francisca; Prado-Fonts, Carles; Martínez-Carrasco, Robert
2024-01	De la palabra a la pantalla: análisis del doblaje de elementos humorísticos en The Office	Touceda Cascallar, Diana; Igareda, Paula
2024-06	«Reading is what?» Fundamental para construir la identidad: análisis de la traducción de los términos y expresiones relacionados con las identidades de la comunidad queer en los subtítulos de "RuPaul's Drag Race"	Casalés Chicote, Cristina; Prado-Fonts, Carles; Martínez-Carrasco, Robert
2024-06	La importancia de la metáfora en la comprensión y traducción de textos económicos en inglés: el lenguaje en el Banco Central Europeo	Pérez Blanco, Fernando; Martínez-Carrasco, Robert