Skip navigation
Universitat Oberta de Catalunya
EN
català
español
english
Universitat Oberta
de Catalunya
Home
Browse
Communities
& Collections
Browse Items by:
Author
Title
Issue Date
Subject
Help
Log in
Log in
Receive email
updates
Edit Profile
Repositori Institucional (O2)
Search
Search:
All the O2
Docència
Arts i humanitats
Máster universitario de Traducción y Tecnologías
Trabajos finales de carrera, trabajos de investigación, etc.
for
Current filters:
Title
Author
Subject
Date Issued
Type of publication
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Start a new search
Add filters:
Use filters to refine the search results.
Title
Author
Subject
Date Issued
Type of publication
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Results 1-10 of 13 (Search time: 0.005 seconds).
previous
1
2
next
Item hits:
Issue Date
Title
Author(s)
2021-06-15
La subtitulació per a persones sordes i persones amb discapacitat auditiva a les plataformes en línia. Anàlisi de la norma UNE 153010
Rodríguez Torrijos, Helena
;
Prado-Fonts, Carles
;
Martínez-Carrasco, Robert
2021-06
The queer turn of video game localization 'fills you with determination': a case study of undertale
Báez Humanes, Olga
;
Martínez-Carrasco, Robert
2021-01-10
Estudio comparativo entre los doblajes al español de España y al español de Latinoamérica de la representación cinematográfica de la obra por J. R. R. Tolkien The Hobbit: An Unexpected Journey
Parks, Adriana
;
Borrell Carreras, Helena
2021-06
Análisis del doblaje de elementos humorísticos en la sitcom: empleo de estrategias de traducción en Friends, Modern Family y Ghosts
Heras Aguilera, Ana de las
;
Prado-Fonts, Carles
2021-02
Traducir el deseo. Aproximaciones a la traducción de textos de temática erótica-sexual
Lizarbe Ruiz, Cristina
;
Borrell Carreras, Helena
2021-07
Traducir a través de lenguas intermedias. estudio de la actividad de la traducción indirecta y su uso en el aprendizaje de idiomas periféricos como el coreano utilizando el inglés como lengua intermedia
Corrales Alcañiz, Silvia
;
Prado-Fonts, Carles
;
Borrell Carreras, Helena
2021-06
Primeros pasos en traducción médica: una mirada a la posedición de resúmenes de artículos científicos sobre la covid-19
Hoyo Villegas, Elena del
;
Muriel Molano, Vega
;
Rico Pérez, Celia
2021-01
Extracción y estudio comparativo de la terminología relativa a las estaciones de trabajo de audio digitales Ableton, Cubase, Logic y Pro Tools
Avilés Morón, Esperanza Macarena
;
Borrell Carreras, Helena
2021-06
La traducción pedagógica como recurso en los manuales de ELE alemanes. Estudio de los manuales utilizados en las escuelas de adultos en Alemania (VHS)
López Casanovas, Patricia
;
Martínez-Carrasco, Robert
2021-02-03
El uso de herramientas tao en la traducción financiera: el caso de trados, memsource y smartcat (par: inglés > español)
González García, Alberto Luis
;
Borrell Carreras, Helena
Discover
Author
1
Avilés Morón, Esperanza Macarena
1
Báez Humanes, Olga
1
Corrales Alcañiz, Silvia
1
González García, Alberto Luis
1
Heras Aguilera, Ana de las
.
next >
Subject
7
Traducció i interpretació -- TFM
7
Translating and interpreting -- TFM
5
Traducción e interpretación -- TFM
4
audiovisual translation
4
traducció audiovisual
.
next >
Type of publication
12
Master thesis
1
Bachelor thesis/Final Grade